Translation of "Painted metal" in German
The
protective
sheet
was
applied
to
freshly
painted
metal
panels
(PU
paint).
Die
Schutzfolie
wurde
auf
frisch
lackierten
Blechen
(PU-Lack)
verklebt.
EuroPat v2
Leleu
designs
furniture
in
painted
sheet
metal,
which
is
manufactured
by
Jean
Prouvé.
Leleu
entwirft
Möbel
aus
lackiertem
Blech,
die
bei
Jean
Prouvé
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
structure
is
made
of
black
matt
painted
metal
or
nickel.
Das
Gestell
besteht
aus
schwarz
matt
lackiertem
Metall
oder
Nickel.
ParaCrawl v7.1
Flap
is
a
shelf
painted
metal
from
the
line
playful
and
dynamic.
Klappe
ist
ein
Regal
aus
lackiertem
Metall
von
der
Linie
spielerisch
und
dynamisch.
ParaCrawl v7.1
Sheet
metal,
painted
black,
sheet
brass,
clear
moulded
glass.
Metallblech,
schwarz
lackiert,
Messingblech,
farbloses
Pressglas.
ParaCrawl v7.1
Moroccan
wall
light
of
painted
pierced
metal
and
half
cylinder
shape,
painted
in
black
color.
Marokkanische
wandlampe
der
gemalten
durchbohrte
metall
und
zylindrische
Gestalt,
in
Schwarz
pfiff.
ParaCrawl v7.1
Matt
painted
metal
structure
and
diffuser.
Gestell
und
Lichtverteiler
aus
Metall
matt
lackiert.
ParaCrawl v7.1
Sheet
metal,
painted
red,
chrome-plated
metal
rods,
black
iron
base.
Metallblech,
rot
lackiert,
Metallstäbe,
verchromt,
schwarzer
Eisenfuß.
ParaCrawl v7.1
Sheet
metal,
painted
white,
tubular
metal,
painted
black.
Aluminiumblech,
rot
lackiert,
Metallrohr,
weiß
lackiert,
satiniertes
Glas.
ParaCrawl v7.1
Modern
stool
with
metal
painted
in
various
colors.
Moderne
Stuhl
mit
Metall
in
verschiedenen
Farben
lackiert.
ParaCrawl v7.1
Plastik,
reinforced
with
Fiberglas,
sheet
metal,
painted,
rubber
wheels.
Mit
Fiberglas
verstärkter
Kunststoff,
Blech,
polychrom
lackiert,
Gummiräder.
ParaCrawl v7.1
Sheet
metal,
painted
white,
sheet
copper,
matted
glass.
Metallblech,
weiß
lackiert,
Kupferblech,
mattiertes
Glas.
ParaCrawl v7.1
The
bowl
stands
on
small
round
feet
and
is
made
of
hand
painted
metal.
Die
Schale
steht
auf
kleinen
runden
Füßen
und
ist
aus
handbemaltem
Metall
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Tubular
metal,
sheet
metal,
painted
black,
brass,
glass.
Metallrohr,
Metallblech,
schwarz
lackiert,
Messing,
farbloses
Glas.
ParaCrawl v7.1
It
all
began
with
painted
metal
goods
for
the
kitchen.
Begonnen
hat
alles
mit
lackierten
Blechwaren
für
die
Küche.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
on
painted
metal
surfaces
(e.g.
aluminium
rims,
high-gloss
metallic
paints).
Nicht
auf
lackierten
Metalloberflächen
anwenden
(z.
B.
Alu-Felgen,
Hochglanzmetalliclacke).
ParaCrawl v7.1
Made
of
metal
painted
with
non-toxic
or
galvanically
treated
paints.
Aus
Metall
mit
ungiftigen
oder
galvanisch
behandelten
Farben
lackiert.
ParaCrawl v7.1
Sheet
metal,
tubular
metal,
painted
orange
and
white,
plastic.
Metallblech,
Metallrohr,
orange
und
weiß
lackiert,
weißer
Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
Libris
is
a
magazine
rack
in
painted
metal.
Libris
ist
ein
Zeitschriftenständer
aus
lackiertem
Metall.
ParaCrawl v7.1
Material
Sheet
metal,
painted
both
in-
and
outside.
Material
Blechmetall,
innen
und
außen
lackiert.
CCAligned v1