Translation of "Pagoda tree" in German

It is home to the oldest pagoda tree in the Netherlands.
Hier steht zum Beispiel der älteste Japanische Schnurbaum der Niederlande.
ParaCrawl v7.1
It can be separated from the Japanese pagoda tree Sophora japonica.
Es kann von dem japanischen Pagode Baum Sophora japonica getrennt werden.
ParaCrawl v7.1
The chief medicinal uses for the flowers of the Japanese pagoda tree is to stop bleeding.
Die primäre Heilmittel-Verwendung der Blüten des Japanischen Schnurbaums oder Pagodenbaums liegt darin, Blutungen zu stillen.
ParaCrawl v7.1
The Ozora Enjyu is a premium hardwood Kendama, made from the Japanese pagoda tree.
Der Ozora Enjyu ist ein Premium Hartholz Kendama, hergestellt aus dem japanischen Pagodenbaum.
CCAligned v1
Sophora japonica, otherwise known as Japanese pagoda tree, is native to eastern China and Japan.
Sophora japonica Sophora japonica, auch bekannt als Japanischer Pagodenbaum, stammt aus Ostchina und Japan.
ParaCrawl v7.1
The major sources of rutin for medical use include buckwheat, Japanese pagoda tree, and Eucalyptus.
Die Hauptquellen für die medizinischen Gebrauch Rutin gehören Buchweizen, japanischen Pagodenbaum und Eukalyptus.
ParaCrawl v7.1
The major sources of rutin for medical use include buckwheat, Japanese pagoda tree, and Eucalyptus macrorhyncha.
Die wichtigsten Quellen von Rutin für medizinische Zwecke sind Buchweizen, Japanischer Pagodenbaum und Eucalyptus macrorhyncha.
ParaCrawl v7.1
The Initiative Pro Klima tree sponsorship was sealed at the beginning of April when a Japanese Pagoda Tree was planted, which now adorns the square in front of the new "Oceanliner" building on Ilminsel, an island in the river Ilm in Pfaffenhofen.
Mit der Pflanzung eines japanischen Schnurbaums, der nun den Platz vor dem neuen Oceanliner auf der Ilminsel in Pfaffenhofen ziert, wurde die Baumpatenschaft der Initiative Pro Klima Anfang April besiegelt.
ParaCrawl v7.1
Troxerutin (Vitamin P4) is a derivative of the natural bioflavonoid Rutin extracted from Sophora japonica (Japanese pagoda tree) and may have venoprotective, vasoprotective and antioxidant actions.
Troxerutin (Vitamin P4) ist ein Derivative des aus Sophora japonica (Japanischer Schnurbaum) gewonnenen naturürlichen Bioflavonoids Rutin, dem venenschützende und antioxidative Eigenschaften zugeschrieben werden.,
ParaCrawl v7.1
Troxerutin is found in many plants, and can be easily extracted from Sophora japonica (Japanese pagoda tree).
Troxerutin wird in vielen Pflanzen gefunden und kann leicht aus Sophora japonica (Japanischer Pagodenbaum) extrahiert werden.
ParaCrawl v7.1
Among the particular treasures are rare and often very old trees, for example the Viktoria lime, planted by the grand duke in 1862 to mark the birth of his daughter, or the bizarrely knotted pagoda tree, also around 150 years old.
Zu den besonderen Schätzen gehören die ausgefallenen und oft sehr alten Bäume: so z. B. die Viktoria-Linde, einst vom Großherzog 1862 anlässlich der Geburt seiner Tochter gepflanzt, oder der ebenfalls fast 150 Jahre alte, bizarr verknotete Schnurbaum.
ParaCrawl v7.1
Plumeria with the German name frangipani, pagoda tree, or even temple tree is in the dry season a deciduous, succulent shrub or small tree up to 3 m (in their natural habitat up to 8 m) with alternate arranged up to 40 cm long, leathery, deep green lanceolate leaves.
Plumeria mit der deutschen Bezeichnung Frangipani, Pagodenbaum oder auch Temple Tree ist ein zur Trockenzeit laubabwerfender, sukkulenter Strauch oder kleiner Baum bis zu 3 m (am Naturstandort bis zu 8 m) mit wechselständig angeordneten, bis zu 40 cm langen, ledrigen, tiefgrünen lanzettlichen Blättern.
ParaCrawl v7.1
Herbal ingredients found to be beneficial include Japanese pagoda tree, horse chestnut, and butcher's broom.Soaking in a shallow bath can also soothe the pain and swelling.
Kräuterbestandteile fanden, um vorteilhaft zu sein mit.einschließen Baum der japanischen Pagode, Roßkastanie und Besen des Metzgers.Das Tränken in einem flachen Bad kann die Schmerz und das Schwellen auch beruhigen.
ParaCrawl v7.1
On the large bastion there is a square parterre with roses, framed by trees, including pagoda trees (sophora japonica).
Auf der großen Bastion ist ein Rosenquartier in Form eines Quadratparterres ausgeformt, das von einer Baumzeile gerahmt wird, die teilweise aus Schnurbäumen (Sophora) besteht.
ParaCrawl v7.1
A mowed pathway steers visitors between the mirrors and groves of trees that include Norway maple, oak and Japanese Pagoda trees.
Ein gemähter Pfad lenkt die Besucher durch die Landschaft zwischen den Spiegeln und Baumgruppen aus norwegischem Ahorn, Eichen und japanischen Schnurbäumen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a tree pagoda treeing on the tree
trees pagoda tree tree under the tree
in the tree in the trees