Translation of "Packaging configuration" in German
Packaging,
configuration
and
logistics
-
we
can
do
all
this
for
you.
Konfektionierung,
Ausstattung,
Logistik
–
all
dies
können
wir
für
Sie
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
software
packaging
and
its
configuration,
the
definition
of
the
package
and
service
dependencies
and
several
basic
conventions
are
used
to
determine
the
YADT
model.
Die
Paketierung
der
Software
und
ihre
Konfiguration,
die
Definition
der
Paket-
und
der
Service-Abhängigkeiten
sowie
einige
grundlegende
Konventionen
bestimmen
das
YADT-Modell.
ParaCrawl v7.1
For
packaging
configuration
hierarchies
which
include
a
retail
consumer
trade
item
identified
with
a
GTIN-13,
GTIN-12,
or
GTIN-8,
this
GTIN
must
always
be
one
of
the
relevant
levels
of
packaging
contained,
usually
the
lowest
level
(see
note
below
related
to
GTIN-14
assignment
on
the
primary
packaging).
Die
8-,
12-
oder
13-stellige
GTIN
der
enthaltenen
Einheiten
muss
immer
die
GTIN
der
relevanten
Verpackungsstufe
sein,
normalerweise
die
der
niedrigsten
(siehe
nachfolgende
Anmerkung,
die
sich
auf
die
Vergabe
der
GTIN-14
auf
die
Primärverpackung
von
zulassungspflichtigen
Gesundheitsprodukten
bezieht).
ParaCrawl v7.1
Even
though
this
was
not
a
typical
packaging
press,
its
configuration
permitted
the
economical
production
of
short-
and
medium-run
packaging
jobs.
Auch
wenn
es
sich
dabei
nicht
um
eine
typische
Verpackungsmaschine
handelt,
erlaubte
sie
mit
ihrer
Ausstattung
die
wirtschaftliche
Produktion
von
Verpackungen
in
kleinen
und
mittleren
Auflagen.
ParaCrawl v7.1
They
are
distributed
using
wraparound
secondary
packaging
in
a
configuration
of
40
x
160ml
packs
as
opposed
to
30
x
200ml
packs.
Im
Gegensatz
zu
30
x
200-ml-Verpackungen
werden
sie
in
einer
Konfiguration
von
40
x
160-ml-Packungen
in
Wrap-around-Sekundärverpackungen
vertrieben.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
type
of
packaging
material
and
configuration,
the
inventory
management
and
the
use
of
packaging
material
can
trigger
quantity
and
value
flows.
Je
nach
Packmittelart
und
Konfiguration
können
die
Bestandsführung
sowie
die
Verwendung
von
Packmitteln
Mengen-
und
Werteflüsse
auslösen.
ParaCrawl v7.1
Each
package
contains
one
configuration
presenting
the
QLQ-C30
alone.
Jedes
Paket
enthält
eine
Konfiguration,
die
den
QLQ-C30
alleine
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
Software
packages
facilitate
configuration,
parameterization
and
operation
of
several
Pepperl+Fuchs
products.
Software-Pakete
unterstützen
Konfiguration,
Parametrierung
und
Betrieb
von
verschiedenen
Geräten
von
Pepperl+Fuchs.
ParaCrawl v7.1
In
particular
is
the
packaging
machine
configured
as
a
continuously
rotating
packaging
machine.
Insbesondere
ist
die
Packmaschine
als
kontinuierlich
rotierende
Packmaschine
ausgeführt.
EuroPat v2
Note
the
removing
a
package
leaves
its
configuration
files
in
system.
Beachten
Sie,
dass
das
Entfernen
von
Paketen
deren
Konfigurationsdateien
im
System
belässt.
ParaCrawl v7.1
Remove
a
package
(including
its
configuration
files):
dpkg
--purge
foo.
Lösche
ein
Paket
(inklusive
Konfigurationsdateien):
dpkg
--purge
foo.
ParaCrawl v7.1
The
wacomcpl
package
provided
graphical
configuration
of
Wacom
tablet
settings.
Das
wacomcpl
-Paket
stellte
die
grafische
Konfigurationen
von
Wacom
Tablet
Einstellungen
bereit.
ParaCrawl v7.1
These
containers
contain
all
packages
and
configurations.
In
diesen
Containern
sind
alle
Pakete
und
Konfigurationen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
following
self-installing
packages
contain
configurations
based
upon
several
EORTC
Quality
of
Life
questionnaires.
Es
folgen
einige
selbstinstallierende
Pakete
mit
vorbereiteten
Konfigurationen
auf
der
Grundlage
verschiedener
EORTC-Lebenqualitätsfragebögen.
ParaCrawl v7.1
They
can
also
be
modified
in
your
installation
package
during
Configuration
.
Sie
können
auch
während
der
Konfiguration
des
Installationspakets
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1