Translation of "Pace of development" in German
The
pace
of
sustainable
development
is
necessarily
slow.
Das
Tempo
nachhaltiger
Entwicklung
ist
zwangsläufig
langsam.
News-Commentary v14
Sixth,
the
pace
of
development
must
not
be
dictated
by
the
most
reticent.
Sechstens:
Das
Tempo
der
Entwicklung
darf
nicht
von
den
Zauderern
bestimmt
werden.
TildeMODEL v2018
Points
to
be
covered
in
the
plan
should
be
the
acceleration
of
the
pace
of
technological
development,
which
is
essential,
permanent
education
and
the
redistribution
and
reorganization
of
work.
Umgestaltung
der
Arbeit
sollten
Bestandteile
davon
sein.
EUbookshop v2
The
pace
of
this
development
has
made
people
anxious.
Das
Tempo
dieser
Entwicklung
hat
die
Menschen
beunruhigt.
EUbookshop v2
For
decades
these
regions
set
the
pace
of
economic
development
in
Europe.
Niedergang
der
ersten
Gruppe
der
traditionellen
Industrieregionen
zu
leiden
haben.
EUbookshop v2
As
a
result
of
globalization,
the
pace
of
development
can
be
explosive.
Als
Folge
der
Globalisierung
kann
das
Tempo
der
Entwicklung
explosionsartig
ansteigen.
News-Commentary v14
It
has
been
and
continues
to
be
difficult
for
hotels
to
keep
up
with
the
pace
of
development.
Hotels
fiel
und
fällt
es
zunehmend
schwer
mit
dieser
Entwicklung
Schritt
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
Audi
is
stepping
up
the
pace
of
its
technological
development
work
on
self-driving
cars.
Zugleich
erhöht
Audi
das
Tempo
bei
der
Technologieentwicklung
für
selbstfahrende
Autos.
ParaCrawl v7.1
Many
companies
struggle
to
keep
up
with
the
pace
of
technological
development.
Viele
Unternehmen
haben
Mühe,
mit
der
technologischen
Entwicklung
mitzuhalten.
ParaCrawl v7.1
This
indicates
that
organoid
maturation
matches
the
pace
of
normal
development.
Dieses
zeigt
an,
dass
organoid
Reifung
den
Schritt
der
normalen
Entwicklung
Ã1?4bereinstimmt.
ParaCrawl v7.1
The
pace
of
its
development
has
picked
considerably
again
in
the
course
of
Industry
4.0.
Ihre
Entwicklung
hat
im
Zuge
von
Industrie
4.0
noch
mal
deutlich
Fahrt
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
settlement
of
the
remaining
debt
was
also
connected
to
the
pace
of
economic
development.
Die
Begleichung
der
Restschuld
wurde
zudem
an
den
Verlauf
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
gebunden.
ParaCrawl v7.1
However,
the
education
system
cannot
keep
up
with
the
rapid
pace
of
economic
development.
Das
Bildungswesen
kann
mit
der
schnellen
wirtschaftlichen
Entwicklung
jedoch
nicht
mithalten.
ParaCrawl v7.1
However,
the
pace
of
development
is
staggering,
and
the
market
is
making
enormous
progress.
Allerdings
ist
das
Tempo
der
Entwicklung
erstaunlich
und
der
Markt
macht
große
Schritte.
ParaCrawl v7.1
The
pace
of
development
varies
in
the
various
commercial
industries.
Das
Tempo
der
Entwicklung
fällt
in
den
verschiedensten
Handels-Branchen
unterschiedlich
aus.
ParaCrawl v7.1
The
pace
of
development
of
gambling
business
in
Estonia
is
just
incredible.
Das
Tempo
der
Entwicklung
des
Glücksspielgeschäftes
in
Estland
ist
einfach
unglaublich.
ParaCrawl v7.1