Translation of "Ozonated water" in German

You can use ozonated oil, water or your food.
Sie können ozonisiertes Öl oder Wasser benützen oder Ihre Nahrung ozonisieren.
ParaCrawl v7.1
Ozonated water has an oxidizing effect and can remove many invaders, including the streptococcus bacteria for pain.
Ozonisiertes Wasser hat eine oxidisierende Wirkung und kann viele Eindringlinge beseitigen einschließlich der Streptococcus-Bakterien, die für Schmerzen. verantwortlich sind.
CCAligned v1
The negative electrical charge of the water film guarantees that the immediately after ozonated water with a positive Dipole in of a mist reaches all parts and zones of the plant-leafs.
Die negative elektrische Ladung des Wasserfilms garantiert, dass das unmittelbar danach ausgebrachte Ozon - Wasser mit positivem Dipol in Sprayform an alle Teile und Zonen des Pflanzenblattwerkes gelangt.
EuroPat v2
With the contact of ozonated water, with a concentration preferably of 2 mg/liter up to 40 mg/liter in the spray solution (depending of pathogenic pressure and plant variety), fungus, yeasts, bacteria, their spores virus, protozoa and insects are eliminated.
Durch den intensiven Kontakt mit Ozon - Wasser, mit einer Konzentration von Vorzugsweise 2mg/liter bis 40 mg/Liter in der Spritzlösung (abhängig vom Schädlingsdruck und Pflanzenart) werden Pilze, Hefen, Bakterien, deren Sporen und Viren, Protozoen und Insekten abgetötet.
EuroPat v2
The use of ozonated water in combination with UV-light for crop protection purposes is extremely effective, cheap and environmentally friendly and may also be used in ecological growing.
Der Einsatz von Ozon haltigem Wasser in Kombination mit UV - Licht im Pflanzenschutz ist äusserst effektiv, billig und Umwelt freundlich und kann auch im ökologischen oder Bio - Landbau eingesetzt werden.
EuroPat v2
Hereby, the under pressure staying ozonated water passes through the integrated turbo-mixer, which is bonding the ozone in microform to the water molecules and leads to a better mixture and stronger bondage of the ozone to the water.
Dabei passiert das unter Druck stehende Ozon - Wasser den im Kreislauf integrierten Tourbo - Mixer, der das Ozon in Mikroform an Wassermoleküle bindet und zu einer verbesserten Vermischung und stärkeren Verbindung des Ozons mit dem Wasser führt.
EuroPat v2
Hereby, a shaking of the crop is achieved at the same time through the air-nozzles protected by the spray-boom cover in such a way, that ozonated water preferentially with a concentration of 3-40 mg/liter is coming in contact with all parts of the plants.
Dabei wird gleichzeitig mit Druckluft aus den Luftdüsen im Schutze der Spritzbalken -Abdeckung eine Verwirbelung des Pflanzgutes angestrebt, damit das Ozon haltige Wasser, vorzugsweise mit einer Konzentration von 3 bis 40 mg/Liter, mit allen Teilen der Pflanzen in Kontakt kommt.
EuroPat v2
With this new preventive spray-technology and with the use of ozonated water it is possible to control, 92% of all fungus, yeast, bacteria, virus and insects.
Mit dieser neuen Spray - Technik und dem Einsatz von ozoniertem Wasser ist es möglich, 92% aller Pilze, Hefen, Batterien, Viren und Insekten zu vernichten.
EuroPat v2
With the new invention, the application of ozonated water and UV-C light and with and new Spray Technology all kinds of plant pathogens can be controlled without the use of toxic, environment damaging and resistance creating substances.
Mit der neuen Erfindung in der Anwendung von ozonhaltigem Wasser und UV-C-Licht und mit neuer Spray Technik können alle Arten von Pftanzenschädlingen kontrolliert werden, ohne dass giftige und Umwelt schädigende und Resistenzen bildende Substanzen mit Residualwirkung eingestzt werden müssen.
EuroPat v2
You can remove freon from your body by drinking a glass of ozonated water every day.
Sie können das Freon aus Ihrem Körper beseitigen, indem Sie jeden Tag ein Glas ozonisiertes Wasser trinken.
ParaCrawl v7.1
While affected to some extent by temperature and atmospheric pressure, this measurement is sufficiently accurate for use in a wide range of ozonated water applications and compares well to more costly analytical instruments and the inconvenient colorimetric determinations.Features:
Auch wenn sie in gewissem Maße durch die Temperatur und den atmosphärischen Druck beeinflusst wird, so ist diese Messung ausreichend genau für die Anwendung in einem weiten Bereich von ozoniertem Wasser und kann sich gut mit teuereren analytischen Instrumenten und den umständlichen kalorimetrischen Bestimmungen vergleichen lassen.
ParaCrawl v7.1
Bromate is to be found particularly in ozone-treated water.
Bromate finden sich besonders in mit Ozon behandeltem Wasser.
Europarl v8
As a result, the ozonation of drinking water became a separate line of business.
In der Folge entwickelte sich die Ozonierung von Trinkwasser zu einem eigenen Geschäftszweig.
WikiMatrix v1
In a greatly simplified presentation, the drawing shows equipment for the ozonization of water.
Die Zeichnung zeigt in stark schematisierter Darstellung eine Vorrichtung zur Ozonisierung von Wasser.
EuroPat v2
The invention has been described by reference to an illustrative embodiment for the ozonization of water.
Die Erfindung wurde anhand eines Ausführungsbeispiels zur Ozonisierung von Wasser beschrieben.
EuroPat v2
Instead of pure water, ozone-containing water may also be sprayed onto the interlayer.
Anstelle reinen Wassers kann auch ozonhaltiges Wasser auf die Zwischenschicht gesprüht werden.
EuroPat v2
Apart from ozone and water vapor, these trace gases include nitrogen oxides and various chlorofluorocarbons.
Neben Ozon und Wasserdampf gehören dazu die Stickoxide und verschiedene Fluorchlorkohlenwasserstoffe.
ParaCrawl v7.1
The vegetables are washed in ozonized water.
Das Gemüse wird in Ozonwasser gewaschen.
ParaCrawl v7.1
Tersano offers an ingenious cleaning system that turns mains water into stabilized ozone water.
Tersano bietet ein ausgeklügeltes Reinigungssystem, das Leitungswasser in stabilisiertes Ozonwasser umwandelt.
ParaCrawl v7.1
Dissolved in water, ozone is a thousand times more effective than chlorine.
In Wasser gelöstes Ozon ist tausendfach wirksamer als Chlor.
ParaCrawl v7.1
The emerging, ozone-containing water vapour serves for the cleansing of the skin.
Der austretende ozonhaltige Wasserdampf wird zur Reinigung der Haut genutzt.
ParaCrawl v7.1
The ozone, clouds, and water vapor in this region have a particularly extensive effect on our climate.
Ozon, Wolken und Wasserdampf in dieser Region beeinflussen besonders effizient das Klima.
ParaCrawl v7.1
Rinsing the mouth with ozone water without any mechanical procedures for plaque reduction were unsuccessful.
Mundspülungen mit Ozonwasser ohne mechanische Verfahren zur Plaquereduierung waren erfolglos.
ParaCrawl v7.1
Carcinogenic bromate forms during the ozonization of drinking water.
Karzinogenes Bromat entsteht bei der Ozonisierung von Trinkwasser.
ParaCrawl v7.1
Recently began to speak often about water ozonization.
In letzter Zeit fingen häufig an, über die Ozonisierung des Wassers zu sagen.
ParaCrawl v7.1
This includes inorganic and organic pollutants, ozone, water vapour as well as clouds and the aerosol density.
Dazu gehören anorganische und organische Schadstoffe, Ozon, Wasserdampf sowie Wolken und die Aerosoldichte.
ParaCrawl v7.1
Ozonized water essentially replaces the still common use of chlorine.
Ozonwasser kann auch die in manchen Ländern immer noch übliche Verwendung von Chlor ersetzen.
ParaCrawl v7.1
The measured absorption for the respective wavelengths changes as a result of the addition of ozone to the water.
Die gemessene Absorption für die jeweiligen Wellenlängen verändert sich aufgrund der Zugabe von Ozon ins Wasser.
EuroPat v2
For example, the second interior space sensor may determine the partial pressure of oxygen, ozone, or water vapor.
Beispielsweise kann der zweite Innenraumsensor den Partialdruck von Sauerstoff, Ozon oder Wasserdampf bestimmen.
EuroPat v2

Related phrases

watered ozonated watered-down ozone
ozonic to be under water waters on water
ozonated water water