Translation of "Owned by the state" in German
The
line
is
state-owned
and
operated
by
the
state
rail
infrastructure
company,
Rete
Ferroviaria
Italiana
that
classifies
it
as
a
trunk
line.
Die
Strecke
wird
von
dem
staatseigenen
Unternehmen
Rete
Ferroviaria
Italiana
betrieben.
Wikipedia v1.0
It
is
owned
by
the
Norwegian
State
via
the
Ministry
of
Petroleum
and
Energy.
Es
befindet
sich
über
das
Erdöl-
und
Energieministerium
im
Besitz
des
norwegischen
Staats.
DGT v2019
Fully
owned
by
the
state
(holds
all
shares)
Ganz
im
Staatsbesitz
(besitzt
alle
Aktien)
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
majority
of
the
shares
were
owned
ultimately
by
the
State
during
the
IP.
Außerdem
hielt
im
UZ
letztlich
der
Staat
die
Anteilsmehrheit.
DGT v2019
In
addition,
information
is
given
on
the
sale
of
land
owned
by
the
former
state
company
[Landesbetrieb].
Außerdem
wird
über
den
Verkauf
von
Grundstücken
des
ehemaligen
Landesbetriebs
informiert.
DGT v2019
The
General
Organisation
of
Tobacco
is
wholly
owned
by
the
Syrian
state.
Die
Organisation
steht
vollständig
im
Eigentum
des
syrischen
Staates.
DGT v2019
DSB
is
wholly
owned
by
the
Danish
State
[6].
Die
DSB
ist
im
Besitz
des
dänischen
Staates
[6].
DGT v2019
CGD
is
a
financial
institution
wholly-owned
by
the
Portuguese
state.
Das
Finanzinstitut
CGD
ist
vollständig
im
Besitz
des
portugiesischen
Staates.
DGT v2019
These
two
companies
are
wholly
owned
by
the
Portuguese
State.
Beide
Unternehmen
sind
vollständig
im
Besitz
des
portugiesischen
Staates.
TildeMODEL v2018