Translation of "Overall scheme" in German

Furthermore, the overall reaction scheme can be performed under extremely mild reaction conditions.
Ferner kann die gesamte Reaktionsführung unter extrem milden Reaktionsbedingungen durchgeführt werden.
EuroPat v2

The photos are all natural, but they blend in with the overall color scheme.
Die Fotos sind alle natürlichen, aber sie mit dem Farbschema mischen.
ParaCrawl v7.1

The Commission now has a clear picture of the development of the overall scheme.
Nach derzeitigem Stand hat die Kommission ein genaues Bild von den Änderungen der Regelung insgesamt.
DGT v2019

The aircraft were also given a new colour scheme, with the standard training colours replaced by an overall dayglo-red scheme.
Den Flugzeugen wurden auch ein neues Farbschema gegeben, eine komplette dayglo rote Bemalung.
WikiMatrix v1

Overall, this encoding scheme got an overall rating of “good audio quality” under the given test conditions.
Insgesamt erhielt dieses Codierschema eine Gesamtbeurteilung von "guter Audioqualität" unter den gegebenen Testbedingungen.
EuroPat v2

Most modernist painting and a set of pillows reported overall color scheme more colorful accents.
Die meisten modernen Malerei und eine Reihe von Kissen berichtet gesamte Farbschema mehr farbige Akzente.
ParaCrawl v7.1