Translation of "Overall percentage" in German

Looking back over the years 1992 to 2001 , the Swedish debt-to-GDP ratio decreased overall by 9.2 percentage points .
Zwischen 1992 und 2001 ist Schwedens Schuldenquote um insgesamt 9,2 Prozentpunkte gesunken .
ECB v1

Overall the percentage of antibody positive patients was consistent across clinical trials.
Der Prozentsatz von antikörperpositiven Patienten war in allen Studien etwa gleich.
EMEA v3

Overall the percentage of antibody positive patients was consistent across clinical studies.
Der Prozentsatz von Antikörper-positiven Patienten war in allen Studien in etwa gleich.
ELRC_2682 v1

Overall, the percentage of antibody positive patients was consistent across clinical trials.
Der Prozentsatz von antikörperpositiven Patienten war in allen Studien etwa gleich.
ELRC_2682 v1

Gods of Giza has an overall payout percentage of 96.128%.
Gods of Giza hat eine Gesamtauszahlungsrate von 96,128%.
ParaCrawl v7.1

China has an overall percentage share of 16%.
China hält insgesamt einen Anteil von 16%.
ParaCrawl v7.1

This is an overall percentage for the casino, which includes all their games.
Dies ist insgesamt ein Prozentsatz für das Casino, die alle ihre Spiele.
ParaCrawl v7.1

The overall percentage remains 16.4% of the total population of the Union.
Gemeinschaftsweit liegt der Prozentsatz weiterhin bei 16,4% der Gesamtbevölkerung in der Europäischen Union.
EUbookshop v2

In the Group’s freight business, the load factor came to 69.1 per cent overall (-0.3 percentage points).
Die Auslastung betrug im Frachtgeschäft des Konzerns insgesamt 69,1 Prozent (-0,3 Prozentpunkte).
ParaCrawl v7.1

The gameâ€TMs overall percentage payout (RTP) is 96% to 97%.
Die Gesamtauszahlungsrate des Spiels (RTP) liegt bei 96% bis 97%.
ParaCrawl v7.1

The return to work after taking a break to have a family must be facilitated just as much as parallel working and childrearing for both parents, for it has been shown by a European comparative study that countries with a well-developed range of childcare options have overall a higher percentage of women going out to work, particularly where those women are the mothers of more than one child in need of care.
Die Rückkehr in die Berufstätigkeit nach einer Familienpause muss ebenso ermöglicht werden wie ein Nebeneinander von Erziehung und Erwerbstätigkeit für beide Elternteile, denn eine Analyse im europäischen Vergleich zeigt, dass Länder mit einem gut ausgebauten Kinderbetreuungsangebot eine höhere Erwerbstätigenquote von Frauen insgesamt haben, und ganz besonders von Müttern mit mehreren betreuungsbedürftigen Kindern.
Europarl v8