Translation of "Outside the window" in German

But I know there was also a tree there outside the window, but I blocked it out.
Zunächst hatte es den Anschein, dass er die Krankheit nicht überleben würde.
Wikipedia v1.0
The hungry cat kept meowing outside the window.
Die hungrige Katze hörte nicht auf, vor dem Fenster zu miauen.
Tatoeba v2021-03-10
He always watched me change from outside the bedroom window.
Er beobachtete mich von draußen beim Umziehen.
OpenSubtitles v2018
And next time, it won't be me outside the window.
Und das nächste Mal werde ich es nicht draußen am Fenster sein.
OpenSubtitles v2018
I was there, outside the window.
Ich war da, draußen vor dem Fenster.
OpenSubtitles v2018
It was in the fire escape outside the bedroom window.
Es war auf der Feuerleiter vor dem Schlafzimmerfenster.
OpenSubtitles v2018
I saw him... outside the window, staring at us.
Ich sah ihn, wie er uns durchs Fenster anstarrte.
OpenSubtitles v2018
The guests complain about the sign outside the window.
Die Gäste beschweren sich wegen der Reklame vor dem Fenster.
OpenSubtitles v2018
Okay, her kid's outside the window watching.
Okay, ihr Kind steht draußen vor dem Fenster und sieht uns zu.
OpenSubtitles v2018
Those cats outside the window are just so loud.
Die Katzen draußen vorm Fenster waren so laut.
OpenSubtitles v2018
There's a bird outside the window, and he won't go away.
Da draußen sitzt ein Vogel vor dem Fenster und haut nicht ab.
OpenSubtitles v2018
You saw me outside the kitchen window?
Du hast mich vor dem Küchenfenster gesehen?
OpenSubtitles v2018
The man in the sunglasses is outside the window.
Der mit der Sonnenbrille ist vorm Fenster.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

from outside on the outside of outside of this outside
in the outside an outside window outside from
on windows outside the window