Translation of "Other goods" in German
For
certain
other
goods
tariff
quotas
should
be
opened
on
a
yearly
basis.
Für
bestimmte
andere
Waren
sollten
auf
jährlicher
Grundlage
Zollkontingente
eröffnet
werden.
DGT v2019
Energy,
however,
is
not
like
other
goods
or
services.
Energie
ist
jedoch
nicht
mit
anderen
Waren
und
Dienstleistungen
zu
vergleichen.
Europarl v8
It
also
carried
stone,
agricultural
products
and
other
goods.
Transportiert
wurden
vor
allem
Kohle,
Stein
und
landwirtschaftliche
Produkte.
Wikipedia v1.0
Some
other
consumer
goods
are
similarly
transported
by
rail,
and
also
tourist
baggage.
Auch
andere
Konsumgüter
werden
per
Bahn
transportiert,
ebenso
Touristengepäck.
Wikipedia v1.0
Paper,
paperboard,
cellulose
wadding
and
webs
of
cellulose
fibres,
coated,
impregnated,
covered,
surface-coloured,
surface-decorated
or
printed,
in
rolls
or
rectangular
(including
square)
sheets,
of
any
size,
other
than
goods
of
the
kind
described
in
heading 4803,
4809
or
4810
Waren,
beliebig
zugeschnitten,
mit
Auszieharbeit;
DGT v2019
Other
(Includes
both
goods
and
services)
Andere
(umfasst
sowohl
Waren
als
auch
Dienstleistungen)
TildeMODEL v2018
There
are
other
goods
such
as
ships
or
rail
transport
wagons
that
would
also
be
prohibited.
Auch
andere
Güter
wie
Schiffe
oder
Eisenbahnwagons
wären
verboten.
TildeMODEL v2018
Assessing
the
importance
of
the
in-kind
contributions
other
than
goods;
Bewertung
der
Bedeutung
der
Sachleistungen,
die
keine
Güter
sind;
TildeMODEL v2018
The
following
goods,
other
than
those
mentioned
above:
Die
folgenden
Waren,
andere
als
die
oben
genannten:
DGT v2019
It
shall
not
extend
to
any
other
goods.
Sie
erstreckt
sich
nicht
auf
andere
Waren.
DGT v2019
These
and
many
other
goods
can
be
bought
at
the
R?mkalni
shop.
Alle
eigens
hergestellten
Produkte
und
andere
Leckereien
werden
im
R?mkalni-Shop
verkauft.
TildeMODEL v2018
Little
by
little,
alcohol
and
other
goods
were
gradually
added.
Nach
und
nach
kamen
Alkoholika
und
andere
Waren
hinzu.
Wikipedia v1.0