Translation of "Ordinary lives" in German

And in our ordinary lives we exist as individuals.

Ould Bah doesn't breathe ordinary Oxygen but lives from making crises and injustice.

A photo essay by Tavakolian on ordinary lives affected by sanctions in Iran.

Up there the people live simple, ordinary lives.

It’s down to its mix of social history and connection with ordinary lives.

To the casual observer they were living very ordinary, normal lives.

What are the sources that feed the ordinary, everyday lives of the faithful?

We live ordinary lives, subject to the effects of code.

This combination allows Korean readers to step back from their ordinary lives.

Oleg, Vasiliy and Maxim were all ordinary men, with ordinary lives from ordinary towns.

And there is nothing left for us to do except to try to live... ordinary, decent lives.

We went back to our ordinary lives Me teaching students, her chasing criminals

I'm in the real world of ordinary people just living their ordinary, colorless workaday lives.

I mean, most of us with ordinary lives really don't fear this kind of thing.

Yue Fei hesitated, pleading repeatedly that ordinary citizens’ lives be spared.

Contemplative practices bring into our ordinary lives a natural sense of goodness, fearlessness, and humor.

We think that the existence of 'European' centres tends, unfortunately, to lead to the production of a lot of documents, but does not have much effect on the ordinary lives of people.

That is why we in Britain, other countries in Europe and, yesterday, America, have removed uncertainty from the banking sector in order to get lending moving again for those people who need it to get on with their ordinary lives in the midst of extraordinary times.

Nowadays, we are at peace and people expect to be safe, but too often the European Union is accused of meddling in things that are not important and too much of what the European Parliament appears to do is irrelevant to ordinary peoples' lives.

One of the purposes of my visit to Gaza was to raise the profile of the important work we are doing, providing urgent assistance to make Palestinians’ ordinary lives more bearable.

Developments in the countries of Central Europe, in Turkey, in Croatia and in the Western Balkans are a clear indication of the power of the EU membership perspective as an incentive for reform, although, of course, the fundamental aim of the changes must be each country’s desire to improve the ordinary lives and security of its own people.