Translation of "Oppressive" in German

The citizens feel strongly bound up in the oppressive regime imposed by the system.
Die Bürger fühlen sich durch das vom System aufgezwungene Unterdrückungsregime stark eingeengt.
Europarl v8

And those who, when an oppressive wrong is done to them, they take revenge.
Und die, wenn ihnen Ungerechtigkeit widerfährt, sich selbst helfen.
Tanzil v1

And those who, when an oppressive wrong is inflicted on them, (are not cowed but) help and defend themselves.
Und die, wenn ihnen Ungerechtigkeit widerfährt, sich selbst helfen.
Tanzil v1

The Buddhist clergy was seen, not without reason, as hidebound and oppressive.
Der buddhistische Klerus wurde nicht ohne Grund als borniert und repressiv empfunden.
News-Commentary v14

After all, the violence of political Islam is largely a product of these oppressive regimes.
Schließlich ist die Gewalt des politischen Islam größtenteils ein Produkt dieser repressiven Regime.
News-Commentary v14

This leaves everyone in the region at the mercy of the Middle East’s oppressive regimes and proliferating terrorists.
Daher sind die Bewohner des Mittleren Ostens repressiven Regimen und wachsendem Terrorismus ausgeliefert.
News-Commentary v14

I'll chalk it up to oppressive government, but not this mind prison.
Das kreide ich der repressiven Regierung an, aber nicht einem Gedankengefängnis.
OpenSubtitles v2018