Translation of "Opportunity for growth" in German
Electronic
communications
are
a
real
opportunity
for
European
growth.
Die
elektronische
Kommunikation
ist
eine
wirkliche
Chance
für
Europas
Wachstum.
Europarl v8
I
believe
that
the
implementation
of
economic
and
political
reforms
can
be
an
opportunity
for
growth.
Nach
meiner
Überzeugung
kann
die
Durchführung
wirtschaftlicher
und
politischer
Reformen
eine
Wachstumsmöglichkeit
darstellen.
Europarl v8
And
all
you
can
think
about
is
that
opportunity
for
growth,
right?
Und
alles
woran
Sie
denken
können
ist
diese
Chance
für
Weiterentwicklung,
nicht?
TED2013 v1.1
So
where
do
you
see
the
greatest
opportunity
for
growth?
Also
wo
sehen
sie
die
größte
Möglichkeit
für
Wachstum?
OpenSubtitles v2018
Acquisitions
are
an
excellent
opportunity
for
external
growth.
Akquisitionen
sind
eine
hervorragende
Gelegenheit
für
externes
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Africa’s
ample
resources
provide
an
opportunity
for
inclusive
growth
»
Ausreichende
Ressourcen
Afrikas
bieten
Gelegenheit
für
integratives
Wachstum
»
ParaCrawl v7.1
In
addition
the
new
European
headquarters
opens
up
every
opportunity
for
powerful
growth.
Andererseits
hält
die
neue
Europazentrale
alle
Chancen
für
kräftiges
Wachstum
bereit.
ParaCrawl v7.1
The
opportunity
for
revenue
growth
has
never
been
greater
as
well.
Aber
auch
die
Chance,
neue
Umsatzmöglichkeiten
zu
nutzen
war
nie
größer.
ParaCrawl v7.1
Our
networks
provide
the
opportunity
for
personal
growth
and
development
on
an
international
level.
Unsere
Netzwerke
bieten
Möglichkeiten
für
persönliches
Wachstum
und
Entwicklung
auf
internationalem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
The
illness
is
an
opportunity
for
growth
and
great
evolution.
Krankheit
ist
eine
Chance
für
Wachstum
und
große
Entwicklung.
CCAligned v1
Thus
problems
showing
up
in
the
outer
provide
an
opportunity
for
inner
growth.
So
bieten
im
Äusseren
erscheinende
Probleme
eine
Gelegenheit
für
inneres
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Expansion
abroad
offers
therefore
a
compelling
opportunity
for
growth.
Expansion
ins
Ausland
bietet
somit
eine
überzeugende
Wachstumsmöglichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
unique
place
means
excellent
rental
returns
and
an
opportunity
for
strong
capital
growth.
Der
einzigartige
Ort
bedeutet
exzellente
Mietrenditen
und
die
Chance
für
ein
starkes
Kapitalwachstum.
ParaCrawl v7.1
The
deposit
is
open
to
the
west,
and
offers
opportunity
for
growth.
Die
Lagerstätte
ist
nach
Westen
offen
und
bietet
somit
Potenzial
für
eine
Erweiterung.
ParaCrawl v7.1
It
is
capitalizing
the
opportunity
we
have
for
growth
with
silicon
carbide.
Es
nutzt
die
Wachstumsmöglichkeiten,
die
wir
mit
Siliziumkarbid
haben.
ParaCrawl v7.1
Events
are
another
great
opportunity
for
list
growth.
Veranstaltungen
sind
eine
weitere
gute
Möglichkeit
für
das
Vergrößern
Ihrer
Liste.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
massive
opportunity
for
growth
for
the
CoRe
community.
Dies
ist
eine
große
Chance
für
Wachstum
für
die
Kern
Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
Africa's
ample
resources
provide
an
opportunity
for
inclusive
growth
»
Ausreichende
Ressourcen
Afrikas
bieten
Gelegenheit
für
integratives
Wachstum
»
ParaCrawl v7.1
This
creates
a
great
amount
of
opportunity
for
integration
and
growth
within
the
program.
Dies
eröffnet
ein
breites
Spektrum
an
Integrations-
und
Wachstumsmöglichkeiten
innerhalb
des
Programms.
ParaCrawl v7.1
It
is
about
turning
the
fight
against
climate
change
into
an
opportunity
for
jobs
and
growth.
Darum,
den
Kampf
gegen
den
Klimawandel
zu
einer
Chance
für
Beschäftigung
und
Wachstum
zu
machen.
ELRC_3382 v1
The
suspension
of
the
Doha
negotiations
is
a
missed
opportunity
for
global
growth
and
development.
Die
Aussetzung
der
Doha-Verhandlungen
ist
eine
verpasste
Chance
für
globales
Wachstum
und
globale
Entwicklung.
TildeMODEL v2018