Translation of "Open nature" in German
Low
values
therefore
show
a
higher
open-celled
nature.
Niedrigere
Messwerte
zeigen
demnach
eine
höhere
Offenzelligkeit
an.
EuroPat v2
Because
of
the
high
open-celled
nature,
there
is
no
tendency
to
shrinkage.
Aufgrund
der
hohen
Offenzelligkeit
ist
keine
Tendenz
zum
Schrumpf
vorhanden.
EuroPat v2
Angela
is
open-minded
by
nature.
Angela
ist
von
Natur
aus
ein
offener
Mensch.
OpenSubtitles v2018
There
is
a
large
number
of
extensions
because
of
its
open-source
nature.
Es
gibt
eine
große
Anzahl
von
Erweiterungen
aufgrund
seiner
Open-Source-Natur.
ParaCrawl v7.1
You
are
free,
you
are
open
to
Nature!
Du
bist
frei,
du
bist
offen
für
die
Natur!
ParaCrawl v7.1
Please
respect
the
nature
Open
fire
on
the
ground
is
prohibited.
Bitte
achten
Sie
die
Natur
Offenes
Feuer
auf
dem
Boden
ist
verboten.
ParaCrawl v7.1
This
delightful
holiday
home
is
on
a
large,
open
nature
plot
with
limited
sea
view.
Dieses
ansprechende
Ferienhaus
steht
auf
einem
großen,
offenen
Naturgrundstück
mit
begrenztem
Meeresblick.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
open
nature
of
the
parish
priest,
the
guests
also
feel
really
welcome
here.
Dank
der
offenen
Art
des
Pfarrers
fühlen
sich
die
Gäste
auch
wirklich
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Wikis,
due
to
their
open
nature,
require
some
maintenance.
Wikis
benötigen
wegen
ihrer
offenen
Natur
etwas
Wartung.
ParaCrawl v7.1
But
how
can
we
open
ourselves
to
nature?
Aber
wie
können
wir
öffnen
uns
für
die
Natur?
ParaCrawl v7.1
The
open
and
easygoing
nature
of
the
team
eliminated
any
tension
I
had.
Die
offene
und
lockere
Art
des
Teams
hat
jegliche
Anspannung
eliminiert.
ParaCrawl v7.1
Its
open-source
source
nature
makes
it
easy
to
extend
its
capabilities
with
plug-ins.
Aufgrund
seiner
Open-Source-Natur
ist
es
einfach,
seine
Funktionen
durch
Plug-Ins
zu
erweitern.
CCAligned v1
As
a
person,
Alex
was
very
much
appreciated
because
of
his
open
and
collegial
nature.
Menschlich
war
Alex
aufgrund
seiner
transparenten,
offenen
und
kollegialen
Art
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Despite
these
different
user
zones,
the
entire
passenger
compartment
is
open-plan
in
nature.
Der
gesamte
Fahrgastraum
ist
trotz
dieser
unterschiedlichen
Nutzungszonen
offen
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
We
all
are
by
nature
open
in
our
divine
potential.
Wir
sind
alle
von
Natur
aus
offen
für
unsere
göttlichen
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Is
located
on
an
open
nature
plot
near
the
coast.
Steht
auf
einem
offenen
Naturgrundstück
unweit
der
Küste.
ParaCrawl v7.1
Its
open
and
cosmopolitan
nature
is
part
of
our
identity.
Sein
offener
und
kosmopolitischer
Charakter
ist
Teil
unserer
Identität.
ParaCrawl v7.1
The
very
open
nature
of
the
hospitality
industry
also
provides
numerous
options.
Die
sehr
offene
Art
der
Hotellerie
bietet
auch
zahlreiche
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
He
has
created
himself
many
friends
by
his
amiable
and
open
nature.
Durch
sein
liebenswertes
und
offenes
Wesen
hat
er
sich
viele
Freunde
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
What
makes
Android
highlighted
among
the
smartphones
is
its
open
nature.
Was
macht
Android
unter
den
Smartphones
hervorgehoben
ist
die
offene
Natur.
ParaCrawl v7.1