Translation of "Ongoing nature" in German
The
activities
of
this
Group
are
of
an
ongoing
nature.
Die
Arbeit
dieser
Gruppe
ist
kontinuierlicher
Natur.
TildeMODEL v2018
This
passage
emphasizes
the
ongoing
nature
of
such
instruction.
Dieser
Abschnitt
betont
die
beständige
Natur
unserer
Unterweisung.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
projects
initiated
during
previous
years
require
further
development,
and
a
few
small
projects
of
an
ongoing
nature
are
being
continued
in
some
areas
in
order
to
keep
the
knowledge
of
the
Foundation
up
to
date.
Gleichzeitig
bedürfen
in
vergangenen
Jahren
initiierte
Projekte
weiterer
Entwicklung,
und
auf
bestimmten
Gebieten
werden
einige
kleine
laufende
Projekte
weitergeführt,
um
die
Kenntnisse
der
Stiftung
auf
dem
neviesten
Stand
zu
halten.
EUbookshop v2
Symptoms
are
more
visible
in
younger
animals
than
in
older
animals
and
can
be
either
sudden
(acute),
temporary
(transient),
non-continuous
(intermittent),
or
ongoing
(chronic)
in
nature.
Die
Symptome
sind
besser
sichtbar
bei
jüngeren
Tieren
als
bei
älteren
Tieren
und
kann
entweder
plötzlich
(akut),
vorübergehend
(vergänglich),
nichtkontinuierliche
(intermittierend),
oder
laufende
(chronisch)
in
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
At
the
10th
meeting
of
the
Conference
of
the
Parties
to
the
Convention
on
Biological
Diversity
(CBD)
in
Nagoya,
Japan,
the
international
community
has
launched
the
long
overdue
trend
reversal
to
halt
the
ongoing
destruction
of
nature.
Bei
der
10.
Vertragsstaatenkonferenz
des
Übereinkommens
über
die
biologische
Vielfalt
(Convention
on
Biological
Diversity,
CBD)
im
japanischen
Nagoya
hat
die
internationale
Staatengemeinschaft
die
überfällige
Trendwende
eingeleitet,
um
den
anhaltenden
Raubbau
an
der
Natur
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
The
Museum
of
Nature
is
the
next
step
in
an
ongoing
imaginative
nature-restoring
project,
which
started
in
the
year
2000
with
the
Restoration
exhibition.
Das
Museum
of
Nature
ist
der
nächste
Schritt
in
einem
fortlaufenden
fantasievollen
Projekt
der
Restaurierung
von
Natur,
das
im
Jahr
2000
mit
der
Ausstellung
Restoration
begann.
ParaCrawl v7.1
Induction
is
thus
the
foundation
of
the
ongoing
conquest
of
nature
that
we
call
modernization
and
progress.
Induktion
ist
daher
die
Grundlage
der
fortdauernden
Eroberung
der
Natur,
die
wir
Modernisierung
und
Fortschritt
nennen.
ParaCrawl v7.1
With
Japan
as
chair,
over
these
two
weeks
the
global
community
will
negotiate
measures
against
the
ongoing
destruction
of
nature.
In
diesen
zwei
Wochen
wird
die
Weltgemeinschaft
unter
japanischem
Vorsitz
über
Maßnahmen
gegen
die
anhaltende
Naturzerstörung
verhandeln.
ParaCrawl v7.1
At
the
UN
conference
in
Japan
now,
measures
are
going
to
be
adopted
against
the
ongoing
destruction
of
nature.
B
ei
der
UN
Konferenz
in
Japan
sollen
nun
Maßnahmen
gegen
diese
anhaltende
Zerstörung
der
Natur
beschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
It’s
a
continuation
of
his
ongoing
exploration
into
nature,
the
effects
of
climate
change,
the
human
condition
and
the
cycle
of
long-term
transformations
that
occur
as
time
passes.
Der
Künstler
verbildlicht
darin
seine
Auseinandersetzung
mit
der
Natur,
Auswirkungen
des
Klimawandels,
mit
philosophischen
Fragen
des
Menschseins
und
dem
Zyklus
dauerhafter
Veränderungen,
die
im
Zuge
der
Zeit
wiederholt
erscheinen.
ParaCrawl v7.1