Translation of "On interest" in German
The
same
applies
to
fines
and
interest
on
late
payments.
Dasselbe
gilt
für
Geldstrafen
und
Zinsen
für
verspätete
Zahlungen.
Europarl v8
Harmonization
of
taxation
on
interest
has
been
held
up
for
a
long
time
now
in
the
corridors
of
politics.
Die
Harmonisierung
der
Besteuerung
von
Zinsen
harrt
schon
seit
langem
einer
politischen
Lösung.
Europarl v8
These
ten
interest
rate
series
are
based
on
existing
national
interest
rate
statistics
.
Diese
zehn
Zinsreihen
basieren
auf
bestehenden
nationalen
Zinsstatistiken
.
ECB v1
Decisions
on
interest
rate
changes
are
taken
by
the
Governing
Council
.
Änderungen
der
Zinssätze
werden
vom
EZB-Rat
beschlossen
.
ECB v1
Interest
on
the
deposits
is
payable
at
maturity
of
the
deposit
.
Die
Zinsen
auf
Einlagen
sind
bei
Fälligkeit
der
Einlage
zahlbar
.
ECB v1
The
amounts
not
transferred
shall
be
subject
to
interest
on
arrears
in
accordance
with
the
provisions
of
the
Financial
Regulation.
Auf
nicht
zurückgezahlte
Beträge
werden
nach
den
Bestimmungen
der
Finanzverordnung
Verzugszinsen
erhoben.
JRC-Acquis v3.0
You
pay
interest
on
money
that
you
borrow.
Für
Geld,
das
Sie
leihen,
zahlen
Sie
Zinsen.
Tatoeba v2021-03-10
Principal
and
interest
on
outstanding
debt
have
been
left
intact.
Kapital-
und
Zinszahlungen
auf
bestehende
Schulden
werden
nicht
angetastet.
News-Commentary v14
Changes
in
expected
inflation
have
a
direct
effect
on
long-term
interest
rates.
Änderungen
bei
den
Inflationserwartungen
haben
direkte
Auswirkungen
auf
die
langfristigen
Zinssätze.
News-Commentary v14
Instead,
the
Fed
will
be
focusing
on
the
interest
rate
on
excess
reserves.
Stattdessen
wird
die
Fed
sich
auf
den
Zinssatz
auf
Überschussreserven
konzentrieren.
News-Commentary v14