Translation of "On global level" in German

The two complainant Community producers are large companies operating on a global level.
Die beiden antragstellenden Gemeinschaftshersteller sind große, global tätige Gesellschaften.
DGT v2019
European policy on competition should make the internal market competitive on a global level.
Die europäische Wettbewerbspolitik soll den Binnenmarkt auf weltweiter Ebene wettbewerbsfähig machen.
Europarl v8
On the global level, we have to have more than our own thing.
Auf der globalen Ebene brauchen wir mehr als unser Steckenpferd.
TED2020 v1
Progress is being made on the global level as well, despite the economic crisis and populist headwinds.
Auch auf globaler Ebene wurden Fortschritte gemacht, trotz Wirtschaftskrise und populistischen Gegenwinds.
News-Commentary v14
But on the more global level, what can we do?
Doch was können wir auf globaler Ebene tun?
TED2020 v1
It has expanded its goal of economic justice on a global level.
Das Ziel der wirtschaftlichen Gerechtigkeit wurde auf die ganze Welt ausgeweitet.
Wikipedia v1.0
However, business coordination must be improved on a global level.
Die Koordinierung der Wirtschaft muß jedoch weltweit verbessert werden.
TildeMODEL v2018
These Major Groups are in the process of preparing their contributions on regional and global level.
Sie bereiten derzeit ebenfalls ihre Beiträge auf regionaler und globaler Ebene vor.
TildeMODEL v2018
Geoengineers proposed doing this on a global level.
Klima-Wissenschaftler haben vorgeschlagen, das weltweit zu machen.
OpenSubtitles v2018
Therefore, the problem of global warming has to be tackled on a global level.
Das Problem der globalen Erwärmung muß daher auf globaler Ebene gelöst werden.
EUbookshop v2
The EU plays an active role in tobacco control on a global level.
Die EU spielt weltweit eine aktive Rolle bei der Bekämpfung des Rauchens.
TildeMODEL v2018
This will ease discussion and decision-making both on a regional and on a global level.
Das erleichtert Gespräche und Abstimmungen auf regionaler wie globaler Ebene.
ParaCrawl v7.1
The company supports customers on a global level from its three German locations.
Von seinen drei deutschen Standorten aus betreut das Unternehmen Kunden weltweit.
ParaCrawl v7.1
The users will value your work on a global level.
Die Benutzer schätzen die Arbeit global.
ParaCrawl v7.1
You eat there on a global level while overlooking the IJ.
Sie essen dort auf globaler Ebene mit Blick auf den IJ.
ParaCrawl v7.1
The Munich-based Global Savings Group proves that discounts work on a global level.
Die Münchner Global Savings Group zeigt, dass Rabatte weltweit funktionieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

on a global level levelled at a global level global
on global level globalizing global level level with
level at global level