Translation of "On a country basis" in German

The tables in the appendix set out the payments on a country and regional basis.
Die Tafeln im Anhang schlüsseln die Zahlungen nach Ländern und Regionen auf.
TildeMODEL v2018

The report should incorporate disclosures on a country and project basis.
Der Bericht sollte Angaben nach Ländern und Projekten enthalten.
DGT v2019

Currently there is no obligation to provide financial information on a country-by-country basis.
Derzeit besteht keine Verpflichtung, Finanzinformationen auf Länderbasis vorzulegen.
TildeMODEL v2018

Both are set out in Annex II on a country-by-country basis.
Beide Bereiche sind in Anlage II für jedes Land einzeln dargelegt.
TildeMODEL v2018

Results on a country-by-country basis are presented in the TIAH 1995 Report.
Ergebnisse für die einzelnen Länder sind im GELH-Bericht von 1995 enthalten.
EUbookshop v2

A more detailed analysis of the four main NST groups on a country by country basis is given below.
Eine eingehendere Untersuchung der vier wichtigsten NST-Gruppen nach Ländern folgt nachstehend.
EUbookshop v2

This reviews the methodology and first results from the TIAH project on a country-by-country basis.
Überblick über die Methodik und die ersten Er gebnisse des GELH-Projekts auf Länderebene.
EUbookshop v2

As far as the structure of our presentation is concerned, we have ordered the study, in the first instance, on a country-by-country basis.
Dabei soll sichergestellt werden, daß diese Maßnahmen vorrangig den Jugendlichen zugute kommen.
EUbookshop v2

The second part comprises a preliminary examination on a country-by-country basis.
Der zweite Teil umfaßt eine erste Bewertung für jedes einzelne Land.
EUbookshop v2

Individual chapters have been drafted on a country-by-country basis by well-known international arbitration practitioners.
Einzelne Kapitel wurden von bekannten internationalen Schieds Praktiker auf ein Land-für-Land-Basis entworfen.
ParaCrawl v7.1