Translation of "Official receipt" in German
I
want
the
money
counted
and
documented
with
an
official
forfeiture
receipt.
Das
Geld
soll
gezählt
und
mit
allen
Quittungen
abgeglichen
werden.
OpenSubtitles v2018
Most
of
precious
items
should
be
purchased
with
an
official
custom
clearance
receipt.
Wertvolle
Stücke
sollten
mit
einem
amtlichen
Zollabfertigungsschein
gekauft
werden.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
you
obtain
an
official
receipt
after
payment.
Stellen
Sie
sicher,
erhalten
Sie
eine
offizielle
Quittung
nach
Zahlungseingang.
CCAligned v1
The
documents
are
transmitted
immediately
in
a
secure
manner
and
you
automatically
receive
an
official
confirmation
of
receipt.
Die
Dokumente
werden
sofort
sicher
übermittelt
und
Sie
erhalten
automatisch
eine
offizielle
Eingangsbestätigung.
CCAligned v1
An
official
receipt
should
be
obtained
for
all
payments
made.
Für
alle
geleisteten
Zahlungen
wird
eine
offizielle
Quittung
ausgestellt.
CCAligned v1
The
EESC
requests
that
the
competent
authorities
shall
provide
the
applicant
with
an
official
acknowledgement
of
receipt
within
a
maximum
of
10
days
after
an
application
to
approve
the
price
of
the
product
was
introduced
by
the
applicant.
Der
EWSA
dringt
darauf,
dass
die
zuständigen
Behörden
innerhalb
von
höchstens
10
Tagen
nach
Erhalt
eines
Antrags
auf
Genehmigung
des
Arzneimittelpreises
dem
Antragsteller
eine
amtliche
Eingangsbestätigung
ausstellen.
TildeMODEL v2018