Translation of "Offered him" in German
And
they
also
offered
him
an
internship.
Sie
boten
ihm
zudem
ein
Praktikum
an.
TED2020 v1
Soon
afterwards,
the
Ministry
for
Foreign
Affairs
offered
him
a
trainee
position
at
the
Swedish
legation
in
Berlin,
which
he
began
in
January
1940.
Im
Januar
1940
erhielt
er
ein
Praktikum
an
der
schwedischen
Gesandtschaft
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
The
scholar
Benjamin
Jowett
was
struck
by
his
potential
and
offered
to
give
him
private
lessons.
Der
Geisteswissenschaftler
Benjamin
Jowett
erkannte
sein
Potential
und
bot
ihm
Privatunterricht
an.
Wikipedia v1.0
Greg
noticed
his
talent
and
offered
him
to
work
for
his
studio.
Greg
erkannte
sein
Talent
und
bat
ihn,
weiterhin
als
Comiczeichner
zu
arbeiten.
Wikipedia v1.0
Tom
accepted
the
money
Mary
offered
him.
Tom
nahm
das
Geld,
das
Mary
ihm
anbot,
an.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
took
the
job
that
Mary
offered
him.
Tom
nahm
die
Arbeit
an,
die
Maria
ihm
anbot.
Tatoeba v2021-03-10
The
successful
tenderer
must
process
all
the
products
withdrawn
from
the
market
and
offered
to
him.
Der
Zuschlagsempfänger
muß
die
ihm
überlassenen
aus
dem
Markt
genommenen
Erzeugnisse
vollständig
verarbeiten.
JRC-Acquis v3.0
Tom
moved
to
a
company
that
offered
him
a
higher
salary.
Tom
wechselte
zu
einer
Firma,
die
ihm
ein
höheres
Gehalt
anbot.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
glad
when
Mary
offered
to
help
him
in
the
garden.
Tom
war
froh,
als
Mary
anbot
ihm
im
Garten
zu
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
She
offered
to
make
him
Duke
of
Clarence
instead.
Maria
gab
sich
redliche
Mühe
sie
zu
beschwichtigen.
Wikipedia v1.0
When
the
title
of
prince
was
offered
to
him
in
1738,
however,
he
declined
for
financial
reasons.
Den
ihm
bereits
1738
angebotenen
Fürstentitel
musste
er
aus
finanziellen
Gründen
ablehnen.
Wikipedia v1.0
Well,
that's
what
I
offered
him.
Aber
das
habe
ich
ihm
auch
geboten.
OpenSubtitles v2018
He
offered
him
all
kinds
of
tempting
inducements.
Er
machte
ihm
allerlei
verlockende
Angebote.
OpenSubtitles v2018
I
offered
him
five
bucks
for
it.
Ich
habe
ihm
fünf
Dollar
geboten.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
offered
him
a
driver.
Deshalb
wollte
ich
ihm
einen
Chauffeur
geben.
OpenSubtitles v2018
I've
already
offered
him
$50,000,
but
he's
standing
pat.
Ich
habe
schon
50.000
$
geboten,
aber
er
bleibt
stur.
OpenSubtitles v2018
My
landlord
told
me
that
they
offered
him
a
lot
of
money.
Mein
Vermieter
sagte,
sie
hätten
ihm
viel
Geld
geboten.
OpenSubtitles v2018
When
we
offered
him
presidency,
he
jumped
at
it.
Wir
boten
ihm
die
Präsidentschaft
an,
er
war
begeistert.
OpenSubtitles v2018
They
offered
him
a
great
deal
of
money
if
he
would
work
for
them
instead.
Sie
boten
ihm
viel
Geld
an,
wenn
er
stattdessen
für
sie
arbeitete.
OpenSubtitles v2018