Translation of "Offer a quotation" in German

SHIPPING Your Sales representative, can offer you a Shipping quotation from our reliable preferred Shipping Agent.

And then offer you a quotation.

We will also gladly offer you a quotation on a maintenance and support contract for your Linux infrastructure.

A lot of people think it's a picnic for me to stand by the fence and offer up a quotation for every situation.

If any interest, please send us your drawing and specification, we are honored to offer a quotation.

If any of these items be of interest to you, please let us know,we will be happy to offer you a quotation upon receipt of your detailed requirements.

For any need to modify and extend the existing handling systems, including systems not built by us, Tras-mec can carry out evaluations on the system's preservation status and offer a quotation for any modification to the system.

If you require single occupancy or an additional bed, please contact us via e-mail or fax, so that we can offer you a personal quotation.

A: Usually it is 1 pc in an OPP bag, 100 pcs in a big polybag, 500 pcs in a carton, depends on your requests, we can offer you a detailed quotation sheet with this details.

One of our experts will come directly to you and offer you a detailed quotation for your installation.

When the price of a product, mentioned in the offer or a quotation, is different from the real price, a representative of BAUNAT N.V. will contact the client, before expedition of the purchased product, in order to leave him the possibility to either pay the price difference, or to renounce the purchase.

This information does not represent an offer, a quotation or request for a quotation, a public advertisement or a recommendation to apply for financing or to buy or sell specific products.

We appreciate your interest and we like to offer you a quotation about the modernisation of your existing testing machine.

A:Please send us your design drawings or original samples so that we can offer a quotation first.If all details are confirmed,we will arrange the sample making.

Please send us your design drawings or original samples so that we can offer a quotation first.If all details are confirmed,we can arrange the sample making once received your deposit.

What information should be offered before making a quotation?

Italian General Stone S.r.l. offers a quotation request on-line.Compilando the form in all its parts, it is possible to receive detailed and free estimates.

The Invisible Collection, a furniture arthouse in London's lavish Kensington borough offers a helpful quotation service, but as the company also stocks Yovanovitch's Elephant Armchair for €5,500 we're guessing the price might prove a little difficult to swallow.

And if one sees that Galoppini's book appeared in the publishing house "All'Insegna del Veltro", which propagates in part directly Mussolini and Nazi-fascist apologias, in part reactionary-utopian stuff of a allegedly culturally superior coming world power Europe on a social-reactionary basis bound to connect itself with Islam, which offers a book with quotations of the Islamic hangman of communists Kh omeini etc., a publishing house, whose web page confronts the visitor first of all with the picture of a fat swastika, then... then the assumption suggests itself that one does not necessarily need to also read Galoppini's guaranteed ultra-rightist stuff.

If acceptance (on subordinate points) by the buyer differs from that which is offered in a quotation, Impulse is not bound to such a quotation.

I recall that at the solemn funeral in Notre Dame, where I represented the Holy See, in his homily Cardinal Jean-Marie Lustiger offered a collage of quotations from the president that demonstrated his Christian faith, even if often in implicit fashion.