Translation of "Of spreading" in German

This repressive approach has not prevented the use of drugs from spreading.
Diese repressive Strategie hat die Ausbreitung des Drogenkonsums nicht verhindert.
Europarl v8

It is in danger of spreading confusion among well-informed consumers.
Damit besteht die Gefahr, dass bei gut informierten Verbrauchern Verwirrung verursacht wird.
Europarl v8

All this indicates the risk of a crisis spreading in Bulgaria.
Alles das beweist, dass die Krise auf Bulgarien überzugreifen droht.
Europarl v8

Increases in rainfall and temperature can cause spreading of dengue fever.
Mehr Niederschlag und höhrere Temparaturen können zu einer weiteren Verbreitung des Denguefiebers führten.
GlobalVoices v2018q4

By the spreading of the beam it is also dependent on the slant range.
Hier ist das Auflösungsvermögen durch die Bandbreite des Sendesignals begrenzt.
Wikipedia v1.0

Thus Belyayev made important contributions to the promotion and spreading of Russian music.
Damit leistete Beljajew wichtige Beiträge zur Förderung und Verbreitung russischer Musik.
Wikipedia v1.0

With the start of the Younger Subboreal coincides the massive spreading of beech.
Mit Einsetzen des Jüngeren Subboreals begann dann die eigentliche Ausbreitung der Buchen.
Wikipedia v1.0

The program of spreading the liberal order requires a much more sophisticated approach.
Das Programm zur Verbreitung der freiheitlichen Grundordnung erfordert einen sehr viel differenzierteren Ansatz.
News-Commentary v14

Products of animal origin can represent a risk for the spreading of transmissible animal diseases.
Erzeugnisse tierischen Ursprungs können hinsichtlich der Ausbreitung von Tierseuchen ein Risiko darstellen.
DGT v2019

Climate change increases the risk of plant pests spreading and breeding.
Der Klimawandel erhöht die Gefahr der Ausbreitung und Vermehrung von Waldschädlingen.
TildeMODEL v2018

In particular, climate change increases the risk of plant pests spreading and breeding.
Besonders der Klimawandel erhöht die Gefahr der Ausbreitung und Vermehrung von Waldschädlingen.
TildeMODEL v2018