Translation of "Of registering" in German
Registering
of
mileage
readings
will
provide
official
evidence
to
detect
kilometre
fraud
Mit
der
Registrierung
der
Fahrleistung
liegen
amtliche
Unterlagen
zur
Feststellung
von
Kilometerstandsfälschungen
vor.
TildeMODEL v2018
Of
especial
importance
is
the
planned
online
registering
of
residence.
Von
besonderer
Bedeutung
ist
die
geplante
elektronische
An
und
Ummeldung.
EUbookshop v2
Table
3.2),
with
the
volume
of
crop
production
registering
a
much
greater
rise
than
that
for
animal
production.
Dabei
stieg
das
Volumen
der
pflanzlichen
Produktion
deutlich
stärker
als
das
des
tierischen.
EUbookshop v2
Willing
had
arrived
in
Prescott
for
the
purpose
of
registering
the
deed.
Willing
war
in
Prescott
erschienen,
um
einen
Teil
seines
Besitzes
zu
veräußern.
WikiMatrix v1
Electromyography
represents
a
method
of
registering
muscle
action
potentials.
Die
Elektromyographie
stellt
eine
Methode
zur
Registrierung
von
Muskelaktionspotentialen
dar.
EuroPat v2
We
need
to
do
geo-registering
of
the
images.
Wir
brauchen
zu
den
Bildern
eine
Geo-Registierung.
QED v2.0a
You
must
claim
your
offer
within
7
days
of
registering
your
account.
Sie
müssen
Ihr
Angebot
innerhalb
von
30
Tagen
nach
Registrierung
Ihres
Kontos
beanspruchen.
CCAligned v1
What
are
the
advantages
of
registering
our
B2B
for
rim
and
tire
dealers?
Welche
Vorteile
bietet
die
Registrierung
bei
B2B
für
Felgen-
und
Reifenhändler?
CCAligned v1
Enjoy
the
advantages
of
registering!
Genießen
Sie
die
Vorteile
einer
Registrierung!
ParaCrawl v7.1
You
must
claim
your
offer
within
30
days
of
registering
your
account.
Sie
müssen
Ihr
Angebot
innerhalb
von
30
Tagen
nach
Registrierung
Ihres
Kontos
beanspruchen.
ParaCrawl v7.1
For
the
simple
fact
of
registering
in
Edueca
you
are
already
a
user.
Für
die
einfache
Tatsache
der
Registrierung
in
Edueca
sind
Sie
bereits
ein
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Only
in
case
of
problems
with
registering,
please
write
to
.
Nur
bei
Problemen
bei
der
Registrierung
bitte
per
Email
wenden
an
.
CCAligned v1
What
is
the
cost
of
registering
a
company
in
Turkey?
Was
sind
die
Kosten
für
die
Registrierung
einer
Firma
in
der
Türkei?
CCAligned v1
Instead
of
registering
directly
on
our
website,
you
may
also
register
using
GitHub.
Statt
einer
direkten
Registrierung
auf
unserer
Website
können
Sie
sich
mit
GitHub
registrieren.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
benefits
of
registering
on
Presscenter.org?
Welche
Vorteile
hat
die
Anmeldung
auf
Presscenter.org?
ParaCrawl v7.1
The
process
is
very
much
like
that
of
registering
for
a
social
media
site.
Der
Prozess
ist
sehr
ähnlich
wie
die
für
eine
Social-Media-Website
der
Registrierung.
ParaCrawl v7.1
Of
course
registering
to
ipernity
remains
free
with
a
bunch
of
limited
services.
Natürlich
bleibt
die
Anmeldung
bei
ipernity
weiterhin
kostenlos
mit
einem
Angebot
begrenzter
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1