Translation of "Of major interest" in German
Increasing
cooperation
with
the
countries
of
origin
and
transit
is
also
of
major
interest.
Eine
stärkere
Zusammenarbeit
mit
den
Herkunfts-
und
Transitländern
ist
ebenfalls
von
vordergründigem
Interesse.
Europarl v8
This
report
will
certainly
be
of
major
interest
in
that
context.
Der
vorliegende
Bericht
wird
in
diesem
Kontext
sicher
von
großem
Interesse
sein.
Europarl v8
Of
major
scientific
interest
is
the
consolidated
carbonatite
near
Altvogtsburg
und
Schelingen.
Von
großem
wissenschaftlichen
Interesse
ist
der
bei
Altvogtsburg
und
Schelingen
anstehende
Karbonatit.
Wikipedia v1.0
A
fast
track
assessment
procedure
for
medicines
that
are
of
major
public
health
interest.
Schnellbeurteilungsverfahren
für
Arzneimittel,
die
für
die
öffentliche
Gesundheit
von
hohem
Interesse
sind.
TildeMODEL v2018
Devices
like
these
would
be
of
a
major
practical
interest.
Derartige
Apparaturen
wären
von
großem
praktischen
Interesse.
EUbookshop v2
New
strategies
for
efficacy
testing
of
pharmaceutical
and
cosmetic
formulations
are
thus
of
major
interest.
Deshalb
sind
neue
Strategien
zur
Testung
der
Schutzleistung
kosmetischer
Formulierungen
von
größtem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
New
Year
celebrations
are
of
major
interest
to
the
toy
industry.
Silvester
ist
für
die
Spielwarenbranche
von
hoher
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
the
issue
of
universal
membership
isone
of
major
interest.
Die
Frage
einer
universellen
Mitgliedschaft
wird
daher
zur
Zeit
verstärkt
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Two
ICRC
publications
are
of
major
interest
to
us.
Zwei
ICRC-Veröffentlichungen
sind
für
uns
von
größerem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
This
is
of
major
interest
for
biology,
biotechnology
and
bio-medicine.
Dies
ist
von
großem
Interesse
für
die
Biologie,
Biotechnologie
und
Medizin.
ParaCrawl v7.1
In
this
respect,
controlling
the
temperature
along
the
reactor
tubes
is
of
major
interest.
Von
besonderem
Interesse
ist
dabei
die
Temperaturführung
entlang
der
Reaktionsrohre.
EuroPat v2
Today
waste
collection,
disposal
and
recycling
are
topics
of
major
interest.
Die
Sammlung
Entsorgung
und
das
Recycling
von
Abfällen
sind
Themen
von
allgemeinem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
This
is
of
major
interest
to
our
industrial
partners.
Das
ist
für
Kooperationspartner
aus
der
Industrie
von
großem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
the
issue
of
universal
membership
is
currently
one
of
major
interest.
Die
Frage
einer
universellen
Mitgliedschaft
wird
daher
zur
Zeit
verstärkt
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Among
the
industries
in
which
compacted
graphite
iron
is
of
major
commercial
interest
is
vehicle
manufacture.
Gußeisen
mit
Vermiculargraphit
ist
von
besonderem
kommerziellem
Interesse
in
der
Fahrzeugherstellung.
ParaCrawl v7.1
The
issue
of
a
small
reduction
in
European
Commission
funding
was
also
a
point
of
major
interest.
Auch
die
Frage
der
Senkung
der
gemeinschaftlichen
Mittel
für
die
IRC
war
eines
der
Hauptdiskussionsthemen.
EUbookshop v2