Translation of "Interested in doing" in German

They are very interested in doing something.
Man ist dort wirklich daran interessiert, etwas zu unternehmen.
Europarl v8

What are you interested in doing?
Für welche Tätigkeiten interessierst du dich?
Tatoeba v2021-03-10

I'm interested in doing that, but Tom isn't.
Ich bin daran interessiert das zu machen, aber Tom nicht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wasn't interested in doing anything.
Tom hatte kein Interesse, irgendwas zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

Tom says that he's not interested in doing that.
Tom sagt, dass er dazu kein Interesse hat.
Tatoeba v2021-03-10

Tom told me that he thought I might be interested in doing that.
Tom meinte, ich hätte vielleicht Interesse, das zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

Mary said that she was very interested in doing that.
Maria sagte, sie sei sehr daran interessiert, das zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

We're just less interested in doing it in the first place.
Wir sind dann weniger interessiert, es überhaupt zu machen.
TED2020 v1

I'm not interested in you doing your mentalism thing on us.
Ich bin nicht daran interessiert, Sie tun Ihre Mental Sache auf uns.
OpenSubtitles v2018

I'm interested in doing an exchange programme and I wanted more information.
Ich möchte einen Austausch machen und hätte gern ein paar Informationen.
OpenSubtitles v2018

I'm wondering if you... well, the two of you might be interested in doing some work as a couple.
Ich wollte fragen, ob Sie beide an einer Paartherapie... interessiert wären.
OpenSubtitles v2018

And they're sort of interested in doing experiments,
Sie sind daran interessiert, Experimente zu veranstalten,
OpenSubtitles v2018