Translation of "Could be interesting" in German

For example, the EIB could be an interesting partner for pension funds.
Die EIB könnte so ein interessanter Partner für die Pensionsfonds sein.
Europarl v8

It could be interesting for someone of your concerns.
Das könnte interessant für Sie sein.
OpenSubtitles v2018

Could be an interesting arbitrage opportunity here.
Das könnte eine gute Quelle sein.
OpenSubtitles v2018

And secondly... he quite possibly could be more interesting than I thought.
Und zweitens ist er vermutlich viel interessanter, als ich dachte.
OpenSubtitles v2018

But then again, breaking her could be interesting.
Allerdings könnte es interessant sein, sie zu brechen.
OpenSubtitles v2018

What could be more interesting than saving my future?
Was könnte interessanter sein, als meine Zukunft zu retten?
OpenSubtitles v2018

I found something here that could be pretty interesting.
Ich habe hier etwas gefunden, was ziemlich interessant sein könnte.
OpenSubtitles v2018

This could be the most interesting thing you've ever done.
Das ist das Interessanteste, was Sie je gemacht haben.
OpenSubtitles v2018

What could be interesting about this project?
Was könnte an diesem Projekt interessieren?
OpenSubtitles v2018

Although trying could be very interesting.
Wobei es interessant wäre, es zumindest zu versuchen.
OpenSubtitles v2018

This could also be an interesting subject for your magazine!
Auch das könnte interessant sein für Ihr Magazin!
EUbookshop v2

A majority of jobs could be more interesting, while providing better working conditions in the future.
In Zukunft könnte die Mehrzahl der Arbeitsplätze interessantere, bessere Arbeitsbedingungen bieten.
EUbookshop v2

I thought it could be interesting.
Ich dachte, das könnte Sie interessieren.
OpenSubtitles v2018

This links could be also interesting to you:
Diese Links könnten Dich auch interessieren:
CCAligned v1

Could TRIPL be an interesting proposition for your business?
Könnte das TRIPL interessant für Ihr Unternehmen sein?
CCAligned v1

These shoes could be interesting for you as well:
Diese Artikel könnten Sie auch interessieren:
CCAligned v1

That could also be interesting for you:
Diese Beiträge könnten auch interessant für Sie sein:
CCAligned v1

This page contains a list of links that could be interesting for you.
Auf dieser Seite haben wir eine Sammlung von interessanten Links für Sie zusammengestellt.
CCAligned v1

I think the study could be interesting.
Ich glaube, die Studie könnte interessant sein.
ParaCrawl v7.1

This Snippets could be interesting for you:
Diese Snippets könnten für Sie interessant sein:
ParaCrawl v7.1

Which information of the city of Siem Reap could be interesting for tourists?
Welche Informationen der Stadt Siem Reap sind für Touristen interessant?
ParaCrawl v7.1

I thought to myself that it could be interesting so I said agreed.
Ich dachte mir, dass es interessant sein könnte also sagte ich zu.
ParaCrawl v7.1

These links could be also interesting for you...
Diese Verweise könnten Sie auch interessieren...
ParaCrawl v7.1

The following FAQ could also be interesting for you:
Die folgenden FAQ könnten Sie auch interessieren:
ParaCrawl v7.1

And what could be more interesting: because they kombinálhatnánk .
Und was könnte interessanter sein: weil sie kombinálhatnánk.
ParaCrawl v7.1