Translation of "Of all backgrounds" in German

This social reality affects those of all backgrounds.
Diese soziale Realität betrifft alle Hintergründe.
GlobalVoices v2018q4

And multipotentialites, with all of their backgrounds, are able to access a lot of these points of intersection.
Multipotentialisten können mit Ihren vielfältigen Hintergründen auf viele Schnittmengen zurückgreifen.
TED2020 v1

Therefore it is suitable for participants of all professional backgrounds.
Daher ist es für Kursteilnehmende aller Berufsgruppen geeignet.
ParaCrawl v7.1

It is also supported by the vast majority of people from all backgrounds.
Er wird von der überwältigenden Mehrheit der Menschen aus allen Communities unterstützt.
ParaCrawl v7.1

Women of all backgrounds, ages, cultures and religions are welcome.
Frauen aller Schichten, Ewigkeit, Kulturen und Religionen sind willkommen.
ParaCrawl v7.1

Expo 2020 is full of excitement for people of all ages and backgrounds.
Die Expo 2020 bietet spannende Attraktionen für Menschen jedes Alters und jeder Herkunft.
CCAligned v1

Instead, it is becoming more and more common for people of all ages and backgrounds.
Stattdessen wird es häufiger für Menschen jeden Alters und Herkunft immer.
ParaCrawl v7.1

The event received favourable comments from the local people of all backgrounds.
Die Veranstaltung erhielt wohlwollende Anerkennung von den Ortsansässigen aus allen Bevölkerungsschichten.
ParaCrawl v7.1

Queensland is an excellent holiday destination for people of all cultures and backgrounds.
Queensland ist der perfekte Urlaubsort für Besucher jeglicher Kultur und Herkunft.
ParaCrawl v7.1

The Village respects and welcomes people of all faiths and backgrounds as a part of their community.
Das Zentrum respektiert und beherbergt Menschen aller Glaubensrichtungen und Herkünfte als Teil der Gemeinschaft.
WikiMatrix v1

Despite the fact that people of all social backgrounds and education levels are capable of acquiring a foreign language, many people feel that it is a challenge that they are not equipped for.
Wenn man selbst eine der großen Weltsprachen spricht, kann das auch demotivierend wirken.
EUbookshop v2

The courses are open to women of all educational backgrounds with different biographies and professional and personal experience.
Die Kurse wenden sich an Frauen jeglicher Altersstufen und Ausbildung mit unterschiedlichsten Lebens- und Berufserfahrungen.
EUbookshop v2

Through the EDUCATION programme it develops offerings for curious people of all ages and backgrounds.
Mit dem Programm Kulturelle Bildung entwickelt es Bildungsangebote für Entdeckungslustige aller Altersgruppen und Hintergründe.
ParaCrawl v7.1

In Mecca, Malcolm saw believers of all colours and backgrounds mingling fraternally.
In Mekka sah Malcolm, wie Gläubige unterschiedlichster Hautfarben und Herkunft brüderlich miteinander umgingen.
ParaCrawl v7.1

People of all ages and backgrounds are becoming aware of the joys and benefits of owing their own personalised number plate.
Menschen aller Altersgruppen und Hintergründe werden bewußt die Freuden und Vorteile aufgrund ihrer eigenen persönlichen Kennzeichen.
ParaCrawl v7.1

The range of vocational trainings and integrated degree programs we offer are aimed at men and women of all backgrounds.
Unsere Ausbildungs- und integrierten Abschlussprogramme richten sich an Frauen und Männer mit den unterschiedlichsten Hintergründen.
ParaCrawl v7.1

This membership organization is devoted to sexuality education for people of all ages and backgrounds.
Diese Mitgliederorganisation widmet sich der Sexualerziehung für Menschen jedes Alters und aus allen sozialen Schichten.
ParaCrawl v7.1

We are always looking for dedicated people of all types of backgrounds, training and experience.
Wir sind immer auf der Suche nach engagierten Menschen mit unterschiedlichsten Ausbildungen und Erfahrungen.
CCAligned v1

The building is a monument of Christian ideology and inspires visitors of all faiths and backgrounds.
Das Gebäude ist ein Denkmal der christlichen Ideologie und inspiriert Besucher aller Glaubensrichtungen und Hintergründe.
ParaCrawl v7.1

Players are no longer comprised solely of nerds, but of people from all backgrounds.
Gespielt wird nicht mehr nur von Nerds, sondern von Menschen aus allen Milieus.
ParaCrawl v7.1

I found women of all backgrounds beautiful, but black girls were my “preference.”
Ich fand Frauen aller Schichten schön, aber schwarze Mädchen waren meine "Präferenz".
ParaCrawl v7.1

Infertility does affect people of all ages, ethnic backgrounds, socioeconomic groups, and both sexes.
Unfruchtbarkeit kann bei Menschen jeden Alters, Volkes, Sozioökonomischer Gruppe und bei beiden Geschlechtern vorkommen.
ParaCrawl v7.1

Jessie founded Girls Run NYC in 2015 for women of all backgrounds and running levels.
Im Jahr 2015 gründete Jessie Girls Run NYC für Frauen aller gesellschaftlichen Schichten und Laufniveaus.
ParaCrawl v7.1