Translation of "Ocean basin" in German
We
need
to
work
locally,
but
we
also
need
to
work
ocean-basin-wide.
Wir
müssen
lokal
arbeiten,
aber
auch
ganze
Seebecken
übergreifend.
TED2013 v1.1
Many
of
the
deep-sea
communities
have
genetic
distribution
that
goes
ocean-basin-wide.
Viele
der
Tiefsee-Populationen
teilen
genetische
Veranlagungen
über
gesamte
Seebecken
hinweg.
TED2013 v1.1
And
in
order
to
do
that,
you
also
need
ocean-basin
management
regimes.
Und
um
das
zu
tun
müssen
wir
Regulierungssysteme
für
Seebecken.
TED2013 v1.1
We
have
the
tools
and
technologies
now
to
enable
us
to
take
a
broader
ocean-basin-wide
initiative.
Wir
haben
die
Werkzeuge
und
die
Technologie
für
eine
weiter
angelegte,
ganze
Seebecken
umfassende
Initiative.
TED2013 v1.1
And
then
finally,
we're
going
to
try
to
develop
and
pioneer
a
new
perspective
on
high
seas
governance
that's
rooted
in
ocean-basin-wide
conservation,
but
framed
in
an
arena
of
global
norms
of
precaution
and
respect.
Und
dann
werden
wir
versuchen
eine
neue
Perspektive
für
die
Regulierung
der
Hohen
See
zu
entwickeln,
die
den
umfassenden
Schutz
der
Seebecken
einbettet
in
ein
Rahmenwerk
aus
globalen
Normen
der
Vorsorge
und
des
Respekts.
TED2013 v1.1
It's
provided
us
data
like
this,
of
tiny,
little
sooty
shearwaters
that
make
the
entire
ocean
basin
their
home.
Es
hat
uns
Daten
wie
diese
gebracht,
von
winzigkleinen,
verußten
Sturmtauchern,
die
im
gesamten
Seebecken
zuhause
sind.
TED2013 v1.1