Translation of "Obtaining approval" in German

But apparently there are problems with obtaining approval.
Doch gibt es offenbar Probleme mit der Genehmigung.
WMT-News v2019

Since then every natural or legal person can establish a school without obtaining state approval beforehand.
Jede natürliche oder juristische Person kann seitdem ohne staatliche Genehmigung eine Schule gründen.
EUbookshop v2

The expense of obtaining FDA approval alone in the U.S. is enormous.
Die Kosten für den Erhalt FDA-Zulassung allein in den USA ist enorm.
ParaCrawl v7.1

And only after obtaining the approval of a public family starts dinner.
Und erst nach der Genehmigung einer öffentlichen Familie zu erhalten beginnt Abendessen.
ParaCrawl v7.1

Pets may be brought only after obtaining a prior approval.
Haustiere dürfen nur nach vorheriger Genehmigung mitgebracht werden.
ParaCrawl v7.1

Upon obtaining final approval, the Company will issue a further press release.
Nach dem Erhalt der endgültigen Genehmigung wird das Unternehmen eine weitere Pressemeldung veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1

In addition to obtaining the FDA's approval, several upgrades were developed and applied to robots in 2016.
Neben der Erreichung der FDA-Zulassung wurden 2016 mehrere Modernisierungen entwickelt und bei Robotern verwendet.
ParaCrawl v7.1