Translation of "Obtain power" in German

You must obtain the last power.
Du musst die letzte Kraft bekommen!
OpenSubtitles v2018

They obtain their power from the reader's magnetic field.
Sie beziehen ihre Energie aus dem magnetischen Feld des Lesegerätes.
EuroPat v2

The axial fans 20 obtain their power through the plug connector 16.
Über die Steckverbinder 16 erhalten die Axiallüfter 20 ihre Versorgungsspannung.
EuroPat v2

The beat by beat fluctuations are subjected to a frequency analysis to obtain a spectral power density.
Die Schlag-zu-Schlag-Schwankungen werden einer Frequenzanalyse unterzogen, um die spektrale Leistungsdichte zu erhalten.
EuroPat v2

Obtain power-ups throughout the game to better your chances of survival.
Erhalten Sie Power-Ups während des Spiels besser Ihre Überlebenschancen.
ParaCrawl v7.1

Works of art obtain their expressive power in part through the use of specific materials and by virtue of particular manufacturing techniques.
Kunstwerke erhalten ihre Aussagekraft auch durch die Verwendung spezifischer Materialien und individuelle Herstellungstechniken.
ParaCrawl v7.1

A helical gear drive at the cutting tool can be used to obtain the necessary power transmission and a reduction of the bearing forces.
Zur Erzielung der nötigen Leistung und der Verringerung der Lagerkräfte ist eine Schrägverzahnung am Schneidwerkzeug möglich.
EuroPat v2

Obtain the extreme power of numerous weight loss supplements in single pill by using PhenQ.
Besorgen Sie sich die extreme Leistung von zahlreichen Gewichtsverlust ergänzt in einzelne Pille durch PhenQ verwenden.
ParaCrawl v7.1

In return, EnBW can in future obtain power from 800 MW of German nuclear power station capacity.
Im Gegenzug kann EnBW zukünftig Strom aus einer Kapazität von 800 Megawatt aus deutschen Kernkraftwerken beziehen.
ParaCrawl v7.1

To obtain the full power, all batteries of a system should be replaced at the same time.
Um die volle Leistung zu erhalten, sollten alle Batterien eines Systems zeitgleich getauscht werden.
ParaCrawl v7.1

Obtain the extreme power of different fat loss supplements in single tablet by utilizing PhenQ.
Besorgen Sie sich die extreme Kraft von unterschiedlichen Fettverlust ergänzt in einzelnen Tablette durch PhenQ verwendet.
ParaCrawl v7.1

Obtain the extreme power of numerous fat loss supplements in single tablet by using PhenQ.
Besorgen Sie sich die extreme Leistung zahlreicher Fettabbau ergänzt in einzelnen Tablette durch PhenQ verwenden.
ParaCrawl v7.1

Obtain the severe power of various fat loss supplements in single tablet by utilizing PhenQ.
Besorgen Sie sich die schwere Kraft der verschiedenen Fettabbau ergänzt in einzelnen Tablette durch PhenQ verwendet.
ParaCrawl v7.1

Obtain the extreme power of various fat loss supplements in single pill by utilising PhenQ.
Besorgen Sie sich die extreme Leistung von verschiedenen Fettabbau ergänzt in einzelne Pille durch PhenQ verwendet.
ParaCrawl v7.1

Obtain the extreme power of numerous weight loss supplements in single tablet by utilizing PhenQ.
Besorgen Sie sich die extreme Leistung von zahlreichen Gewichtsverlust ergänzt in einzelnen Tablette durch PhenQ verwendet.
ParaCrawl v7.1

This helps to obtain a high power of the hydraulic valve and thus of the associated cam phaser.
Auf diese Weise lässt sich eine hohe Leistung des Hydraulikventils und damit des verbundenen Schwenkmotorverstellers erzielen.
EuroPat v2

What if our mobile devices could independently obtain power from their surroundings?
Was wäre, wenn sich unsere mobilen Geräte ihre Energie aus dem Umfeld selbst besorgen würden?
ParaCrawl v7.1

The project was all focused to obtain a power-to-weight ratio particularly pushed, and they definitely MBK engineers.
Das Projekt konzentrierte um ein Kraft-Gewichts-Verhältnis besonders geschoben zu erhalten, und sie definitiv MBK Ingenieure.
ParaCrawl v7.1

The maximum output current, a load can obtain form a power supply for a short time.
Der maximale Ausgangsstrom, den eine Last aus einer Stromquelle für kurze Zeit beziehen kann.
ParaCrawl v7.1