Translation of "Nurse aid" in German

The system also provides additional storage space for various nursing aids and consumable supplies.
Das System bietet zudem zusätzlichen Stauraum für diverse Pflegehilfsmittel und Verbrauchsmaterialien.
ParaCrawl v7.1

Nurses and their aides care for the elderly or sick Sisters.
Krankenschwestern und Hilfsschwestern sorgen sich um alte und kranke Schwestern.
ParaCrawl v7.1

Yes I heard and saw the nurses, the nurse's aides and my family.
Ja Ich hörte und sah die Krankenschwestern, die Hilfsschwestern und meine Familie.
ParaCrawl v7.1

Nursing aids can contribute to a more self-dependent life and a may be necessary in case of homecare.
Pflegehilfsmittel können zu einem selbstständigeren Leben und zur Erleichterung der häuslichen Pflege notwendig sein.
ParaCrawl v7.1

We can also see highly realized people as being like nurses who aid us.
Weit fortgeschrittene Menschen können wir auch als Krankenschwestern und Pfleger ansehen, die uns Hilfe leisten.
ParaCrawl v7.1

People survive because of the local doctors, nurses and aid workers who are from the very heart of the affected community, the people who dare to work where others can't or won't.
Menschen überleben dank Ärzten, Krankenschwestern und Helfern vor Ort, die aus dieser Gemeinde stammen, die Leute, die dort arbeiten, wo es andere nicht können oder wollen.
TED2020 v1

In Germany, home nursing aid can partly be provided in cash instead of in kind when a social network is available.
In Deutschland ist es möglich, Hilfe zur häuslichen Pflege teilweise auch als Barleistung anstelle einer Sachleistung zu erbringen, wenn ein soziales Netz existiert.
EUbookshop v2