Translation of "Number of rings" in German
The
body
11
is
surrounded
by
a
number
of
reinforcing
rings
13,
14.
Der
Hauptteil
11
ist
von
mehreren
Verstärkungsringen
13,
14
umgeben.
EuroPat v2
The
number
of
clamping
rings
per
plane
is
not
limited
to
this
number.
Die
Anzahl
der
Klemmringe
je
Ebene
ist
nicht
auf
diese
Anzahl
beschränkt.
EuroPat v2
The
number
of
rings
can
vary.
Die
Anzahl
der
Ringe
kann
unterschiedlich
sein.
CCAligned v1
As
a
special
service
to
you,
we
keep
a
number
of
different
rings
in
stock.
Als
besonderen
Service
für
Sie
haben
wir
eine
Anzahl
verschiedener
Ringe
auf
Lager.
ParaCrawl v7.1
Modem
picks
up
after
the
adjusted
number
of
rings.
Modem
hebt
nach
der
eingestellten
Anzahl
von
Klingelsignalen
ab.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
rings
in
the
ring
system
is
preferably
two
or
three
rings.
Die
Anzahl
der
Ringe
im
Ringsystem
liegt
bei
zwei
oder
drei
Ringen.
EuroPat v2
The
number
of
rings
grows
as
the
mirror
position
(d)
increases.
Die
Anzahl
der
Ringe
wächst
mit
zunehmender
Spiegelposition
(d).
EuroPat v2
The
number
of
phenol
rings
in
the
polymer
molecules
is
specified
as
from
2
to
1002.
Die
Anzahl
der
Phenolkerne
in
den
Polymermolekülen
wird
mit
2
bis
1002
angegeben.
EuroPat v2
Any
other
number
of
rings
is
possible.
Jede
andere
Anzahl
von
Ringen
ist
möglich.
EuroPat v2
Number
of
rings
before
the
modem
receives
a
call.
Anzahl
der
Klingelzeichen,
bevor
das
Modem
einen
Anruf
entgegen
nimmt.
ParaCrawl v7.1
Configuration
with
a
number
of
SERCOS
rings
is
also
supported.
Unterstützt
werden
auch
Konfigurationen
mit
mehreren
SERCOS-Ringen.
ParaCrawl v7.1
You
could
always
calculate
her
age
by
the
number
of
rings
on
her
fingers.
Du
kannst
immer
von
der
Anzahl
der
Ringe
an
ihren
Fingern
auf
ihr
Alter
schließen.
OpenSubtitles v2018
The
number
of
the
rings
for
the
local
range,
however,
is
variable
from
guide
beacon
to
guide
beacon.
Die
Zahl
der
Ringe
für
den
Ortsbereich
ist
jedoch
von
Leitbake
zu
Leitbake
variabel.
EuroPat v2
The
number
of
sulfonic
groups
which
can
be
introduced
depends
on
the
number
of
aromatic
rings
bridged
by
oxygen
atoms.
Die
Anzahl
der
einführbaren
Sulfonsäuregruppen
ist
von
der
Anzahl
der
über
Sauerstoffe
verbrückten
aromatischer
Ringe
abhängig.
EuroPat v2
The
number
of
sulfonic
acid
groups
which
can
be
introduced
depends
on
the
number
of
aromatic
rings
bridged
by
oxygen
atoms.
Die
Anzahl
der
einführbaren
Sulfonsäuregruppen
ist
von
der
Anzahl
der
über
Sauerstoffe
verbrückten
aromatischer
Ringe
abhängig.
EuroPat v2
In
addition,
the
number
of
seal
rings
used
in
the
seal
subassemblies
18
and
20
may
be
changed.
Zusätzlich
kann
die
Anzahl
der
Ringlamellen
in
den
Gruppen
(18
und
20)
geändert
werden.
EuroPat v2
Depending
upon
the
length
of
the
filter
element,
any
desired
number
of
such
rings
5
can
be
provided.
Je
nach
der
Länge
des
Filterelementes
können
beliebig
viele
solcher
Ringe
5
angebracht
sein.
EuroPat v2
This
residue
is
characterised
by
a
large
number
of
condensed
rings
and
a
high
aromaticity.
Dieser
Rückstand
ist
durch
eine
große
Zahl
an
kondensierten
Ringen
und
eine
hohe
Aromatizität
charakterisiert.
EuroPat v2
By
using
identical
cam
rings
for
both
sets,
the
number
of
different
cam
rings
also
becomes
very
small.
Durch
Verwendung
gleicher
Kurvenringe
für
beide
Sätze
wird
auch
die
Zahl
von
unterschiedlichen
Kurvenringen
sehr
klein.
EuroPat v2
In
the
illustrated
embodiment,
the
electrodes
only
have
a
certain
number
of
electrode
rings
and
ring
gaps.
Im
Ausführungsbeispiel
sind
jeweils
Elektroden
mit
nur
einer
bestimmten
Anzahl
von
Elektrodenringen
bzw.
Ringspalten
dargestellt.
EuroPat v2
The
number
of
sulfonic
acid
groups
that
can
be
introduced
depends
on
the
number
of
aromatic
rings
bridged
by
oxygen
atoms.
Die
Anzahl
der
einführbaren
Sulfonsäuregruppen
ist
von
der
Anzahl
der
über
Sauerstoffe
verbrückten
aromatischer
Ringe
abhängig.
EuroPat v2
In
any
event,
however,
N-glycidyl
compounds
containing
the
required
number
of
opened
epoxide
rings
are
almost
exclusively
obtained.
In
jedem
Falle
werden
aber
nahezu
ausschließlich
N-Glycidyl-Verbindungen
mit
der
gewünschten
Anzahl
geöffneter
Epoxidringe
erhalten.
EuroPat v2
Normally
the
S1-Register
is
asked
for
the
number
of
rings
already
taken
place.
Normalerweise
wird
das
S1-Register
abgefragt
um
die
Anzahl
der
bereits
erfolgten
Klingelzeichen
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
The
first
magnetic
flux
element
235
is
formed
by
a
number
of
rings
made
from
a
softly
magnetic
material
which
are
stacked
on
one
another.
Das
erste
magnetische
Flusselement
235
ist
durch
eine
Anzahl
aufeinandergestapelter
Ringe
aus
einem
weichmagnetischen
Material
gebildet.
EuroPat v2
The
number
of
rings
is
preferably
the
number
of
projections
plus
one.
Die
Anzahl
der
Ringe
ergibt
sich
bevorzugt
aus
der
Anzahl
der
Vorsprünge
plus
Eins.
EuroPat v2
The
high
number
of
O-rings
required
for
just
one
delivery
device
makes
its
manufacture
very
expensive.
Insbesondere
führt
die
hohe
Anzahl
der
O-Ringe
für
eine
einzige
Fördereinrichtung
zu
deren
sehr
kostenintensiven
Herstellung.
EuroPat v2