Translation of "Nuclear fission" in German
It
is
a
bit
like
the
difference
between
nuclear
fusion
and
nuclear
fission.
Es
ist
in
etwa
wie
der
Unterschied
zwischen
Kernschmelzung
und
Kernspaltung.
Europarl v8
Nuclear
power,
nuclear
fusion
and
nuclear
fission
are
of
vital
importance.
Die
Kernenergie,
die
Kernfusion
und
die
Kernspaltung
sind
von
entscheidender
Bedeutung.
Europarl v8
Sure,
we
can
alter
elements
by
nuclear
fusion
or
nuclear
fission.
Gewiss
können
wir
Elemente
durch
Kernfusion
oder
Kernspaltung
verändern.
TED2020 v1
Nuclear
energy,
fission,
is
a
really
bad
idea
for
bombs.
Atomenergie,
Kernspaltung,
ist
eine
wirklich
gefährliche
Idee
für
Bomben.
TED2020 v1
Nuclear
energy,
fission,
is
really
bad
idea
for
bombs.
Atomenergie,
Kernspaltung,
ist
eine
wirklich
gefährliche
Idee
für
Bomben.
TED2013 v1.1
From
1941
he
worked
at
the
Cavendish
Laboratory,
on
radioactivity
and
nuclear
fission.
Ab
1941
arbeitete
er
im
Cavendish-Laboratorium
über
Radioaktivität
und
Kernspaltung.
Wikipedia v1.0
As
regards
nuclear
fission
technology
the
Committee
stresses
safety
aspects
in
particular:
Bezüglich
der
Kernspaltungstechnik
betont
der
Ausschuss
insbesondere
die
sicherheitsrelevanten
Schwerpunkte:
TildeMODEL v2018
This
particularly
applies
to
nuclear
fission
technology,
above
all
the
following
aspects:
Dies
betrifft
bezüglich
der
Kernspaltungstechnik
insbesondere
die
Schwerpunkte:
TildeMODEL v2018
Europe
is
the
world
leader
in
nuclear
fission
power.
In
der
Kernspaltungstechnik
ist
Europa
weltweit
führend.
TildeMODEL v2018
Nuclear
fission
has
been
used
for
decades
to
generate
energy.
Kernspaltung
wird
seit
Jahrzehnten
zur
Energiegewinnung
genutzt.
TildeMODEL v2018
I'm
looking
for
someone
with
a
background
in
nuclear
fission.
Ich
suche
jemandem
mit
Hintergrund-Fachwissen
auf
dem
Gebiet
der
Kernspaltung.
OpenSubtitles v2018
Nuclear
fission
inside
Godzilla's
body!
Are
you
sure?
Radioaktivität
in
Godzillas
Körper,
bist
Du
sicher?
OpenSubtitles v2018
Oh,
yes,
he's
in
Geneva...
chairing
a
conference
on
nuclear
fission.
Ja,
er
leitet
in
Genf
eine
Konferenz
zum
Thema
Kernenergie.
OpenSubtitles v2018
As
you
know
by
now,
nuclear
fission
is
Godzilla's
source
of
energy.
Wie
Sie
inzwischen
wissen,
ist
Godzillas
Radioaktivität
seine
Energiequelle.
OpenSubtitles v2018
Let's
talk
a
little
bit
about
how
nuclear
fission
works.
Lasst
uns
kurz
darüber
reden,
wie
Kernspaltung
funktioniert.
TED2020 v1
In
what
way
does
nuclear
fusion
differ
from
nuclear
fission
?
Wie
unterscheidet
sich
die
Kernfusion
von
der
Kernspaltung?
EUbookshop v2