Translation of "Notarial services" in German
We
are
happy
to
offer
you
our
assistance
in
the
complete
range
of
notarial
services.
Gerne
bieten
wir
Ihnen
unsere
Hilfe
in
allen
Bereichen
der
notariellen
Tätigkeit
an.
CCAligned v1
We
deal
mainly
with
forensic
activities,
legal
counselling
and
notarial
services.
Wir
beschäftigen
uns
vorwiegend
mit
Prozessführung,
Rechtsberatung
und
Notariat.
CCAligned v1
All
notarial
services
are
also
guaranteed
by
several
notaries.
Darüber
hinaus
garantiert
unser
Team
von
Notaren,
alle
notariellen
Dienstleistungen.
CCAligned v1
You
can
find
out
more
about
the
prices
for
notarial
services
here
.
Mehr
über
die
Preise
notarieller
Dienstleitungen
können
Sie
hier
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Our
office
provides
afull
range
of
notarial
services
both
in
English
and
German.
Unser
Büro
bietet
eine
vollständige
Palette
von
notariellen
Dienstleistungen
sowohl
im
Englisch
und
Deutsch
an.
CCAligned v1
Fees
for
the
provision
of
notarial
services
are
agreed
upon
with
the
client.
Die
Gebühr
für
die
von
der
Notarin
erbrachten
amtlichen
Dienstleistungen
wird
im
Einzelfall
vereinbart.
ParaCrawl v7.1
These
cases
concern
derogations
relating
to
certain
activities
such
as
notarial
acts,
postal
services,
electricity,
gas
and
water
distribution
services
as
well
as
those
relating
to
certain
questions
such
as
intellectual
property,
total
prohibitions
justified
by
reasons
of
public
policy,
public
security
or
public
health,
rules
linked
to
the
specific
characteristics
of
the
place
where
the
service
is
provided
justified
by
reasons
of
public
policy,
public
security
or
the
protection
of
public
health
or
the
environment,
authorisations
schemes
relating
to
the
reimbursement
of
the
costs
of
hospital
care,
registration
of
vehicles
leased
in
another
Member
State
or
derogations
on
contractual
matters
or
extra-contractual
liability.
Dies
betrifft
die
Ausnahmen
für
bestimmte
Tätigkeiten
wie
notarielle
Akte,
für
Postdienste,
Dienste
der
Elektrizitäts-,
Gas-
und
Wasserversorgung,
ebenso
wie
für
bestimmte
Fragen
wie
das
geistige
Eigentum,
die
durch
Gründe
der
öffentlichen
Ordnung,
Sicherheit
oder
Gesundheit
gerechtfertigten
generellen
Verbote
bestimmter
Tätigkeiten,
die
mit
den
besonderen
Merkmalen
des
Ortes
der
Dienstleistungserbringung
verbundenen
Regeln,
die
durch
die
öffentliche
Ordnung,
Sicherheit
oder
den
Schutz
der
öffentlichen
Gesundheit
oder
der
Umwelt
gerechtfertigt
sind,
die
Genehmigungserfordernisse
für
die
Erstattung
von
Kosten
für
Krankenhausbehandlungen,
die
Zulassung
von
Leasingfahrzeugen
in
einem
anderen
Mitgliedstaat,
oder
die
Ausnahmen
im
Bereich
der
Verträge
oder
für
die
außervertragliche
Haftung.
TildeMODEL v2018
We
also
offer
our
notarial
services
as
founding
a
new
company,
drafting
marriage
contracts
or
contracts
of
inheritance
and
transfer
of
real
estate
properties.
Gerne
stehen
wir
Ihnen
auch
mit
unseren
Notariatsdienstleistungen
zur
Verfügung,
die
Sie
bei
Unternehmensgründungen,
Ehe-
oder
Erbverträgen
sowie
Grundstückskäufen
in
Anspruch
nehmen
können.
CCAligned v1
The
team
included
Ralph
Malacrida,
Micha
Schilling,
Faton
Aliu,
Raima
Sherifoska
(all
Corporate),
Daniel
Lehmann
(Tax),
Thomas
Stoltz
and
Michael
Rohrer
(both
Notarial
Services).
Das
Team
bestand
aus
Ralph
Malacrida,
Micha
Schilling,
Faton
Aliu,
Raima
Sherifoska
(alle
Gesellschaftsrecht/M
&
A),
Daniel
Lehmann
(Steuern),
Thomas
Stoltz
und
Michael
Rohrer
(beide
Notariatsdienstleistungen).
ParaCrawl v7.1
We
provide
legal
services
for
Czech
and
foreign
subjects,
especially
notarial
services
in
the
following
fields:
Wir
beschäftigen
uns
mit
Dienstleistungen
in
rechtlichen
Angelegenheiten
für
tschechische
sowie
ausländische
Subjekte,
insbesondere
mit
notariellen
Dienstleistungen
in
den
Bereichen:
CCAligned v1
Thanks
to
the
close
cooperation
between
the
Zurich
and
Zug
offices
of
Wenger
&
Vieli
Ltd.,
we
are
in
a
position
to
offer
legal
advice
and
notarial
services
from
a
single
source,
thus
creating
real
added
value
for
our
clients.
Dank
der
engen
Zusammenarbeit
der
Standorte
Zürich
und
Zug
der
Wenger
&
Vieli
AG
sind
wir
in
der
Lage,
Rechtsberatung
und
notarielle
Dienstleistungen
aus
einer
Hand
anzubieten
und
können
so
für
unsere
Klienten
einen
echten
Mehrwert
schaffen.
CCAligned v1
I
hope
our
website
will
become
a
useful
information
tool
and
help
you
to
receive
all
the
necessary
information
about
notarial
services.
Wir
hoffen,
dass
unsere
Seiten
zu
einem
nutzbringenden
Informationsinstrument
werden
und
dass
sie
Ihnen
beim
Informationserwerb
über
die
notarielle
Tätigkeit
helfen.
CCAligned v1
The
Bär
&
Karrer
team
included
Christoph
Neeracher,
Thomas
Rohde,
Melanie
Fopp,
Larissa
Siegenthaler,
Dimitrios
Berger
(all
M
&
A),
Thomas
Stoltz
(Notarial
Services),
Till
Spillmann,
Adrian
Koller
(both
Financing)
as
well
as
Laura
Widmer
(Employment).
Das
Team
bestand
aus
Christoph
Neeracher,
Thomas
Rohde,
Melanie
Fopp,
Larissa
Siegenthaler,
Dimitrios
Berger
(alle
M
&
A),
Thomas
Stoltz
(Notariat),
Till
Spillmann,
Adrian
Koller
(beide
Finanzierungen)
sowie
Laura
Widmer
(Arbeitsrecht).
ParaCrawl v7.1
The
team
included
Ralph
Malacrida,
Micha
Schilling,
Célia
Jimenez,
Faton
Aliu
(all
Corporate
and
M
&
A),
Daniel
Lehmann
(Tax),
Ruth
Bloch
(Employment
and
Pensions),
and
Thomas
Stoltz
(Corporate
and
Notarial
Services).
Das
Team
bestand
aus
Ralph
Malacrida,
Micha
Schilling,
Célia
Jimenez,
Faton
Aliu
(alle
M
&
A),
Daniel
Lehmann
(Steuern),
Ruth
Bloch
(Arbeits-
und
Sozialversicherungsrecht),
und
Thomas
Stoltz
(Gesellschaftsrecht
und
Notariatsdienstleistungen).
ParaCrawl v7.1