Translation of "Not satisfying" in German
Experiments
with
front
transverse
leaf
springs
had
not
led
a
satisfying
result.
Versuche
mit
vorderen
querliegenden
Blattfedern
hatten
zu
keinem
befriedigenden
Ergebnis
geführt.
WikiMatrix v1
You
think
that
my
wife
is
unfaithful
to
me
because
I'm
not
satisfying
her?
Du
glaubst,
meine
Frau
ist
untreu,
weil
ich
sie
nicht
befriedige?
OpenSubtitles v2018
The
auto
enhancement
application
is
not
always
satisfying.
Die
Anwendung
zur
automatischen
Verbesserung
ist
nicht
immer
zufriedenstellend.
CCAligned v1
Those
are
freeware
but
not
that
satisfying,
right?That's
where
we
come
in.
Das
sind
Freeware,
aber
nicht
so,
dass
befriedigender,
nicht
wahr?
ParaCrawl v7.1
This,
however,
is
not
a
completely
satisfying
solution.
Eine
vollkommen
zufriedenstellende
Lösung
ist
dies
jedoch
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
story
would
not
be
satisfying
without
that
completion.
Die
Geschichte
wäre
ohne
diese
Vollendung
nicht
befriedigend.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
especially
at
the
following
seam,
the
welding
result
is
not
satisfying.
Insofern
ist
gerade
bei
der
folgenden
Naht
das
Schweißergebnis
nicht
zufriedenstellend.
EuroPat v2
Both
methods
do
not
lead
to
satisfying
colour
results
that
may
be
used
in
all
cases.
Beide
bekannten
Verfahren
führen
nicht
zu
in
allen
Fällen
anwendbaren
befriedigenden
Farbergebnissen.
EuroPat v2
As
a
child
he
had
the
feeling
of
not
satisfying
requirements.
Als
Kind
hatte
er
das
Gefühl,
den
Anforderungen
nicht
zu
genügen.
ParaCrawl v7.1
But
it
was
not
satisfying.
Aber
das
konnte
mich
nicht
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
A
romantic
partnership
is
not
the
only
satisfying
type
of
relationship.
Eine
romantische
Beziehung
ist
nicht
die
einzige
befriedigende
Art
von
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
But
unfortunately
we
have
not
found
a
satisfying
biomaterial
yet.
Aber
leider
haben
wir
noch
kein
für
uns
passendes
Biomaterial
gefunden.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
satisfying
to
you,
or
satisfying
for
long.
Das
befriedigt
dich
nicht
oder
nicht
lange.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
the
most
satisfying
result,
but
it
can
be
used
anyway.
Das
ist
zwar
kein
befriedigendes,
aber
immerhin
doch
ein
verwertbares
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
With
salbutamol
it
was
a
bit
better,
however
not
satisfying.
Mit
Salbutamol
war
es
etwas
besser,
aber
auch
nicht
zufrieden
stellend.
ParaCrawl v7.1