Translation of "Not conducted" in German

Yes, those elections were not conducted in the way we wanted.
Ja, diese Wahlen liefen nicht so ab, wie wir das wünschten.
Europarl v8
The debate is not being conducted in a very level-headed way.
Die Debatte wird nicht in aller Sachlichkeit geführt.
Europarl v8
Political discussion must not be conducted in such a fashion.
Politische Auseinandersetzungen dürfen nicht auf eine derartige Art und Weise geführt werden.
Europarl v8
These negotiations are not conducted on an equal footing.
Diese Verhandlungen finden nicht auf Augenhöhe statt.
Europarl v8
For ten years the Commission had not conducted a cash audit.
Zehn Jahre lang hat die Kommission keine Kassenprüfung gemacht.
Europarl v8
Specific drug-drug interaction studies have not been conducted with zoledronic acid.
Spezifische Arzneimittel-Interaktionsstudien sind mit Zoledronsäure nicht durchgeführt worden.
EMEA v3
Studies to assess the carcinogenic potential of pemetrexed have not been conducted.
Es wurden keine Studien zur Bewertung des kanzerogenen Potenzials von Pemetrexed durchgeführt.
EMEA v3
Non-clinical studies with the combination of alendronate and colecalciferol have not been conducted.
Es wurden keine nicht-klinischen Studien mit der Kombination von Alendronat und Colecalciferol durchgeführt.
EMEA v3
Specific studies of the vaccine in pregnant women were not conducted.
Es wurden keine spezifischen Studien zur Verabreichung des Impfstoffs an schwangere Frauen durchgeführt.
EMEA v3
Carcinogenicity studies with lenalidomide have not been conducted.
Studien zur Karzinogenität wurden mit Lenalidomid nicht durchgeführt.
EMEA v3
Animal reproduction studies have not been conducted with eculizumab.
Es wurden keine Reproduktionsstudien an Tieren mit Eculizumab durchgeführt.
EMEA v3
Pre-existing liver impairment Studies in patients with pre-existing liver impairment have not been conducted.
Studien an Patienten mit bereits vorliegenden Leberfunktionsstörungen wurden nicht durchgeführt.
EMEA v3
Fertility studies have not been conducted with TRISENOX.
Fertilitätsstudien wurden mit TRISENOX nicht durchgeführt.
EMEA v3
Carcinogenicity studies and animal reproduction studies have not been conducted with Xigris.
Karzinogenitätsstudien und Reproduktionsstudien an Tieren wurden mit Xigris nicht durchgeführt.
EMEA v3
Carcinogenicity studies have not been conducted with avibactam.
Karzinogenitätsstudien wurden mit Avibactam nicht durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Pharmacokinetic studies have not been conducted in the elderly.
An älteren Patienten wurden keine Untersuchungen zur Pharmakokinetik durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Reproductive toxicity studies have not been conducted with blinatumomab.
Es wurden keine Studien zur Reproduktionstoxizität mit Blinatumomab durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Animal reproduction studies have not been conducted with mitotane.
Reproduktionsstudien mit Tieren sind mit Mitotan nicht durchgeführt worden.
ELRC_2682 v1
Efficacy studies under field conditions have not been conducted.
Wirksamkeitsstudien unter Feldbedingungen wurden nicht durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Animal reproduction studies have not been conducted with avelumab.
Tierexperimentelle Reproduktionsstudien wurden mit Avelumab nicht durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Carcinogenicity studies with glecaprevir and pibrentasvir have not been conducted.
Studien zur Karzinogenität wurden mit Glecaprevir und Pibrentasvir nicht durchgeführt.
ELRC_2682 v1

Related phrases

conductivity is conducting we have conducted not conducted
conduct conduct yourself conductive conducted through
for conducting have conducted