Translation of "Not bold" in German
Moreover,
it
is
not
just
bold
domestic
reforms
that
must
be
embraced.
Es
bedarf
allerdings
nicht
nur
mutiger
innenpolitischer
Reformen.
News-Commentary v14
That's
not
bold,
it's
insulting.
Das
ist
nicht
kühn,
das
ist
strohdumm.
OpenSubtitles v2018
If
you
do
not
stop
being
bold,
I'll
arrest
you.
Wenn
Sie
mit
Ihren
Träumereien
nicht
aufhören,
dann
nehme
ich
Sie
fest.
OpenSubtitles v2018
Louis
is
devious,
but
he's
not
bold.
Louis
ist
unaufrichtig,...
aber
er
ist
nicht
dreist.
OpenSubtitles v2018
Tom...
if
it's
not
too
bold
of
me,
I
wonder
if
I
could
ask
you
something.
Falls
es
nicht
zu
unverschämt
ist,
möchte
ich
Sie
was
fragen.
OpenSubtitles v2018
This
solution
is
not
bold
enough
for
Libya.
Diese
Lösung
ist
für
Libyen
nicht
kühn
genug.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
not
bold
enough
to
expect
happiness.
Ich
maße
mir
nicht
an,
Glück
zu
erwarten.
OpenSubtitles v2018
It's
not
bold,
it's
a
mistake.
Das
ist
nicht
mutig,
das
ist
ein
Fehler.
OpenSubtitles v2018
Brave
bird,
who
does
not
feel
particularly
bold
in
the
osprey
nest...
Mutiger
Vogel,
der
sich
nicht
besonders
mutig
im
Fischadler
Nest
fühlt....
ParaCrawl v7.1
However,
some
dates
are
not
marked
as
bold
even
if
containing
appointments.
Einige
Daten
sind
jedoch
nicht
fett
markiert,
auch
wenn
sie
Termine
enthalten.
ParaCrawl v7.1
They
are
gorgeous,
but
not
too
bold.
Sie
sind
wunderschön,
aber
nicht
zu
Fett.
ParaCrawl v7.1
While
choosing
a
blush,
make
sure
it
is
not
too
bold!
Beim
Wählen
erröten,
sicherstellen,
daß
es
nicht
zu
fett
ist!
ParaCrawl v7.1
The
aggressive
lookingÂ
WrystÂ
TT
luxury
fashion
accessory
is
not
only
bold
and
sturdy.
Das
aggressiv
aussehende
Wryst
TT
Luxus-Mode-Accessoire
ist
nicht
nur
kühn
und
robust.
ParaCrawl v7.1
The
aggressive
looking
Wryst
TT
luxury
fashion
accessory
is
not
only
bold
and
sturdy.
Das
aggressiv
aussehende
Wryst
TT
Luxus-Mode-Accessoire
ist
nicht
nur
kühn
und
robust.
ParaCrawl v7.1
But
I
was
not
that
bold
and
did
not
do
things
rashly.
Doch
war
ich
nicht
so
dreist
und
tat
Dinge
nicht
eilig.
ParaCrawl v7.1
The
ECB's
monetary
policy
is
not
bold
enough.
Die
Geldpolitik
der
EZB
ist
nicht
mutig
genug.
ParaCrawl v7.1
How
to
automatically
bold
or
not
bold
unread
messages
in
Outlook?
Wie
werden
ungelesene
Nachrichten
in
Outlook
automatisch
fett
oder
nicht
fett
gedruckt?
ParaCrawl v7.1
Here
again
we
did
not
take
the
bold
step
we
should
have
taken.
Auch
hier
haben
wir
ja
den
mutigen
Schritt,
der
notwendig
war,
nicht
getan.
Europarl v8