Translation of "Normalized level" in German

Your body temperature will be normalized, your energy level brought up to par.

A fault is detected if the normalized reference level leaves the permitted reference level band.

The EBITDA margin, at 20.4 %, was equal to the normalized level of the first nine months of the previous year.

The curves of the signal level normalized as a function of the z position are identical at every measurement point.

The reception level of the incoming digitized useful signal is evaluated in each case and can be amplified in accordance with requirements in such a way that a normalized high level is created in the digitized data.

Here, it is advantageous that detection of faults can only occur if the normalized reference level not only leaves the range permitted for the normalized reference level but also exceeds an upper limit value which is dependent on the engine speed or drops below a lower limit value which is also dependent on engine speed.

In step s8 it is tested whether the normalized reference level Refn is lower than the upper limit value UGO.

In step s9 it is tested whether the normalized reference level according to step s7 is higher than the lower limit value UGU.

Operating profit decreased slightly to 3,197Â (3,351)Â million euros as a result of less favorable foreign currency translation effects and a normalized level of investment margin in the United States compared to the first nine months of 2017.

Normally just click a button to obtain a normalized volume level in any mp3 file.

Our view is that earnings should continue to recover and prompt valuations to return to a more normalized level.

The signal produced in this case, which is subsequently also called the pulsed signal, with a normalized signal level (amplitude) has its pulse duration extended to a prescribed time value, particularly to 100 ?s.

In line with one preferred variant of the method, not only is the signal level normalized but also the duration or pulse duration of the still unextended signal is normalized to a prescribed time value.

For example, normalization can be carried out by shifting a rest level of the signals received to a normalized level (single-point normalization).

This maximum output power, more precisely, the associated power level normalized to the nominal output power of the wind turbine (0.75 for a wind turbine which is at 75% of capacity, for example), is taken as a basis when forming the upper limit of the correction limiter, so that the risk of an undesirable throttling of wind turbines operating in heavy winds and thus having high power output is avoided.

Thus, the abnormally increased bleeding behavior of the inhibitor animals was normalized to the level of the healthy control animals (4 ?l/min).

For example, the high bit may have a normalized level of 100% or 1, while the low bit has a level of 0% or 0.

Alternatively, however, the low bit may also have a normalized level, which represents an intermediate value of between 100% and 0% and, at any rate, is lower than the level of the high bit.

Therefore, it is presumed that it is adequate to arrange the regulating of the signal level fed to the A/D converter in such a way, that, over a certain period of time, only a certain number of output signals of the A/D converter lie above a certain normalized signal level.

The method according to claim 4, characterized in that said normalization is carried out by shifting a rest level of the received signals to a normalized level.

Here, an advantageous feature for increasing the reliability of the detection of faults is that a fault is only detected if the normalized reference level lies outside the permitted reference level band for a specific, selectable time.

In the microcomputer 13, it is tested continuously whether the respectively determined, instantaneous, normalized reference level Refn(i) drops below or exceeds the lower or upper limit value.

Starting from these values for the instantaneous reference level, in the following steps it is tested whether the normalized reference level Refn is lower than UGO or it is tested whether the normalized reference level is higher than a lower limit value UGU.

The present invention provides oligonucleotides and processes for determining the normalized methylation level of DNA, and for determining the relative methylation level of DNA between at least two samples.

Uniper's operating cash flow of EUR1.4 billion at the conclusion of the 2017 financial year was again at a good, normalized level.

Operating profit decreased slightly to 3,197 (3,351) million euros as a result of less favorable foreign currency translation effects and a normalized level of investment margin in the United States compared to the first nine month of 2017.