Translation of "Non-scratch" in German

The base is painted black with a texturized, non-scratch finish and is fitted with 4 castors.
Die Basis ist mit einer schwarzen texturierten Kratzschutzanstrich lackiert und mit 4 Rollen ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The interior houses a rich mosaic of drawers in all sizes, made from MDF with textured, non-scratch paint in milk color.
Im Inneren befindet sich ein buntes Mosaik von Schubladen in allen Größen aus MDF mit texturiertem Kratzschutzanstrich in Milchfarbe.
ParaCrawl v7.1

For everyday care of your washbasin, we recommend a soft, non-scratch sponge or cloth.
Für die tägliche Pflege empfehlen wir Ihnen den Gebrauch eines weichen, nicht kratzenden Schwamms bzw. Tuchs.
ParaCrawl v7.1

For everyday care, we recommend a soft, non-scratch sponge or cloth.
Für die tägliche Pflege empfehlen wir Ihnen den Gebrauch eines weichen, nicht kratzenden Schwamms bzw. Tuchs.
ParaCrawl v7.1

To maintain their shine, we recommend regular care with non-scratch, liquid care products.
Um die Brillanz zu erhalten, empfehlen wir die regelmäßige Pflege mit flüssigen, nicht kratzenden Pflegemitteln.
ParaCrawl v7.1

The base, in lead-painted brushed steel, has adjustable feet and a connecting cross-section that is painted black with a texturized, non-scratch finish.
Die Basis aus bleilackiertem, gebürstetem Stahl, hat verstellbare Füße und eine Verbindungsquerstrebe mit einem schwarzen texturierten Kratzschutzanstrich.
ParaCrawl v7.1