Translation of "Non-hazardous" in German
During
incineration,
'non-hazardous'
waste
may
be
transformed
into
hazardous
substances
which
pollute
the
air.
Während
der
Verbrennung
können
aus
sogenannten
ungefährlichen
Abfällen
gefährliche,
die
Luftschadstoffe
entstehen.
Europarl v8
I
should
also
like
to
mention
inert
non-hazardous
waste.
Ebenfalls
nennen
möchte
ich
den
ungefährlichen
Inertabfall.
Europarl v8
In
the
case
of
non-hazardous
industrial
waste
the
gap
was
even
wider.
Bei
den
nicht
gefährlichen
Industrieabfällen
war
die
Differenz
sogar
noch
höher.
TildeMODEL v2018
Splitting
up
between
hazardous
waste
and
non-hazardous
waste
necessary?
Ist
die
Unterscheidung
zwischen
gefährlichen
und
ungefährlichen
Abfällen
erforderlich?
TildeMODEL v2018
Free
from
formaldehyde
and
chemical
disinfectants
and
is
non-hazardous
for
wastewater
treatment
plants.
Ist
frei
von
Formaldehyd
und
chemischen
Desinfektionsmitteln
und
zudem
unbedenklich
für
Kläranlagen.
ParaCrawl v7.1
This
business
intends
to
collect
hazardous
and
non-hazardous
waste.
Dieses
Unternehmen
beabsichtigt,
gefährliche
sowie
nicht
gefährliche
Abfälle
zu
sammeln.
CCAligned v1
All
products
are
tested
and
are
non-hazardous
when
used
correctly.
Continue
Alle
Produkte
sind
geprüft
und
bei
sachgemäßer
Verwendung
sicherheitstechnisch
unbedenklich.
ParaCrawl v7.1
Nikwax
Conditioners
are
WaterBased,
non-hazardous
and
environmentally
friendly.
Nikwax
Pflegeprodukte
sind
wasserbasiert,
ungefährlich
und
umweltfreundlich.
ParaCrawl v7.1
Polypropylene
(PP)
semi-finished
virgin
plastic
products
are
physiologically
non-hazardous.
Polypropylen
(PP)-Halbzeuge
aus
Neuware
sind
physiologisch
unbedenklich.
ParaCrawl v7.1
All
colors
used
are
completely
non-hazardous
and
are
water-based.
Alle
verwendeten
Farben
sind
völlig
ungefährlich
und
sind
aus
Wasserbasis
angebracht.
ParaCrawl v7.1
Eligible
projects
for
the
prevention
of
hazardous
and
non-hazardous
waste
in
all
of
Austria
should:
Förderungswürdige
Projekte
zur
Vermeidung
gefährlicher
und
nicht
gefährlicher
Abfälle
in
ganz
Österreich
sollten:
ParaCrawl v7.1