Translation of "Nominal power consumption" in German
The
resistance
values
can
also
be
choosen
such
that
the
power
consumption
during
the
heating-up
period
can
be
lower
than
the
nominal
power
consumption.
Die
Widerstandswerte
können
auch
so
gewählt
werden,
daß
die
Leistungsaufnahme
in
der
Anheizphase
geringer
als
die
nominale
Leistungsaufnahme
ist.
EuroPat v2
In
order
to
ensure
reliable
imaging
of
the
position
by
means
of
the
pulse-width-modulated
switching
of
the
sensor
unit,
each
sensor
unit
should
achieve
nominal
power
consumption
in
the
shortest
possible
time.
Um
eine
zuverlässige
Abbildung
der
Position
mittels
des
pulsweitenmodulierten
Schaltens
der
Sensoreinheit
sicherzustellen,
sollte
jede
Sensoreinheit
eine
nominale
Stromaufnahme
in
möglichst
kurzer
Zeit
erreichen.
EuroPat v2
The
time
until
nominal
power
consumption
is
reached
should
preferably
be
significantly
below
a
period
duration
of
the
pulse
width
modulation.
Die
Zeit
bis
zum
Erreichen
einer
nominalen
Stromaufnahme
sollte
bevorzugt
deutlich
unter
einer
Periodendauer
der
Pulsweitenmodulation
liegen.
EuroPat v2