Translation of "No entry sign" in German

But there's no sign of a forced entry, no sign of a struggle.
Aber es gibt keine Anzeichen für gewaltsames Eindringen, keine Anzeichen von Gewalt.
OpenSubtitles v2018

In this case, the tree was placed in front of a "No Entry" sign.
In diesem Falle wurde die Tanne vor das Schild "Einfahrt verboten" gestellt.
ParaCrawl v7.1

Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside.
Das Schild „Betreten verboten!“ missachtend, stieß sie die Tür auf und ging hinein.
Tatoeba v2021-03-10

Shortly before the no entry sign, turn to the right uphill and follow the sign "Monte Verità ".
Biegen Sie kurz vor dem Kein Durchgang-Zeichen nach rechts oben ab und folgen Sie dem Schild "Monte Verità ".
ParaCrawl v7.1

No forced entry, no signs of struggle, and she was attacked from behind.
Kein gewaltsames Eindringen, keine Zeichen eines Kampfes, und sie wurde von hinten angegriffen.
OpenSubtitles v2018