Translation of "New packaging" in German
New
forms
of
packaging
for
foodstuffs
have
been
developed
during
the
last
few
years.
In
den
letzten
Jahren
wurden
neue
Verpackungsarten
für
Lebensmittel
entwickelt.
DGT v2019
The
processed
petfood
must
be
packaged
in
new
packaging.’
Das
verarbeitete
Heimtierfutter
ist
in
neuen
Verpackungen
zu
verpacken.“
DGT v2019
Raw
petfood
must
be
packed
in
new
packaging
preventing
any
leakage.
Rohes
Heimtierfutter
muss
in
neuen,
lecksicheren
Verpackungen
verpackt
werden.
DGT v2019
The
processed
petfood
must
be
packaged
in
new
packaging.
Das
verarbeitete
Heimtierfutter
ist
in
neuen
Verpackungen
zu
verpacken.
DGT v2019
It
can
then
be
used
to
form
new
packaging
or
other
valuable
products.
Sie
können
dann
erneut
zu
Verpackungen
oder
anderen
wertvollen
Produkten
verarbeitet
werden.
TildeMODEL v2018
A
new
packaging
can
not
be
considered
as
a
new
cosmetic
product.
Eine
neue
Verpackung
kann
nicht
als
ein
neues
kosmetisches
Mittel
betrachtet
werden.
DGT v2019
It's
just
that
they're
just
experimenting
with,
er,
with
new
packaging
materials.
Sie
experimentieren
noch
mit,
äh
mit
neuem
Verpackungsmaterial.
OpenSubtitles v2018
The
Ovotherm
Traypack
family
offers
a
completely
new
packaging
concept
for
selling
eggs.
Die
Ovotherm
Traypack
Familie
bietet
ein
komplett
neues
Verpackungskonzept
für
den
Eierverkauf.
ParaCrawl v7.1
We
work
exclusively
with
new
packaging
material
that
is
suitable
for
packing
foodstuffs.
Wir
arbeiten
ausschließlich
mit
fabrikneuem
Verpackungsmaterial,
das
lebensmittelgeeignet
ist.
CCAligned v1
The
new
packaging
law
2019
–
who
is
affected?
Das
neue
Verpackungsgesetz
2019
–
wer
ist
betroffen?
CCAligned v1
Furthermore,
the
new
packaging
additionally
protects
our
products
from
forgery.
Zudem
erlaubt
die
neue
Verpackung
zusätzlichen
Schutz
unserer
Produkte
gegen
Fälschung.
CCAligned v1
Nicolas
Feuillatte
has
launched
a
new
gift
packaging
on
the
market.
Nicolas
Feuillatte
hat
eine
neue
Geschenkverpackung
auf
den
Markt
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Could
one
of
these
new
packaging
concepts
help
you
achieve
commercial
success?
Könnte
eines
dieser
neuen
Verpackungskonzepte
Ihren
Markterfolg
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
Packaging
development
is
where
new
packaging
is
designed
to
meet
customer
requirements.
In
der
Verpackungsentwicklung
werden
neue
Verpackungen
nach
Kundenwünschen
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
The
new
series
packaging
patented
of
PLASTMOROZ!
Die
neue
Serie
von
Verpackungs
PLASTMOROZ
patentiert!!
ParaCrawl v7.1
How
can
the
paper
industry
benefit
from
the
new
packaging
legislation?
Wie
kann
die
Papierindustrie
von
der
neuen
Gesetzgebung
in
Sachen
Verpackung
profitieren?
ParaCrawl v7.1
The
total
cost
savings
with
the
new
packaging
solution
was
thus
55%.
Daraus
ergibt
sich
insgesamt
eine
Kostensenkung
von
55
%
durch
die
neue
Verpackungslösung.
ParaCrawl v7.1
With
TraySkin®
SEALPAC
offers
a
new
attractive
packaging
solution
for
your
food
products.
Mit
TraySkin®
bietet
SEALPAC
ein
völlig
neues
Verpackungssystem
für
attraktiv
präsentierte
Produkte.
ParaCrawl v7.1
These
are
new
in
factory
packaging
as
shown.
Diese
sind
neu
in
werkseitigen
Verpackung
wie
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Completely
protected
by
new
polystyrene
packaging.
Komplett
geschützt
durch
die
neue
Polystyrolverpackung.
ParaCrawl v7.1
How
should
we
design
the
new
packaging
area?
Wie
sollen
wir
den
neuen
Verpackungsbereich
gestalten?
ParaCrawl v7.1
Here,
Bosch
is
establishing
a
new
location
for
packaging
machines.
Bosch
baut
dort
einen
neuen
Standort
für
Verpackungsmaschinen
auf.
ParaCrawl v7.1
With
Augmented
Reality
Marketeers
present
a
new
packaging
or
display
idea
quickly
and
easily.
Mit
Augmented
Reality
können
Marketeers
Verpackungs-
oder
Displayideen
schnell
und
einfach
präsentieren.
ParaCrawl v7.1