Translation of "Nationally known" in German
Nationally
known
is
the
IVV
hike
in
the
spring.
Überregional
bekannt
ist
die
IVV-Wanderung
im
Frühjahr.
Wikipedia v1.0
Minden
is
the
original
site
and
location
of
the
nationally
known
amateur
cabaret,
"Mindener
Stichlinge".
Minden
ist
Gründungsort
und
Sitz
des
bundesweit
bekannten
Amateurkabaretts
"Mindener
Stichlinge".
Wikipedia v1.0
Nationally
known
are
the
Internet
service
provider
green.ch
and
publisher
BEA
+
Poly-Verlag.
Landesweit
bekannt
sind
der
Internetprovider
green.ch
und
der
BEA
+
Poly-Verlag.
Wikipedia v1.0
In
addition,
I
present
the
court
two
letters
of
character
reference
from
nationally
known
authors.
Ich
möchte
dem
Gericht
außerdem
zwei
Charakterreferenzen
vorlegen,
verfasst
von
bekannten
Autoren.
OpenSubtitles v2018
Galveston,
traditionally
an
attractive
tourist
destination
even
before
the
storm,
transformed
itself
into
a
major,
nationally
known
destination.
Galveston,
traditionell
ein
Reiseziel,
wurde
landesweit
bekannt.
WikiMatrix v1
An
important
nationally
well
known
regular
event
was
the
Schüttorf
Open
Air.
Eine
bedeutende
überregional
weit
bekannte
regelmäßige
Veranstaltung
war
das
Schüttorf
Open
Air.
WikiMatrix v1
In
archaeological
circles
the
site
has
been
nationally
well
known
since
1908.
In
archäologischen
Fachkreisen
ist
dieser
Fundort
seit
1908
überregional
bekannt.
WikiMatrix v1
Nationally
known
is
the
Monschau
Marathon
more
than
760
meters
of
altitude,
which
takes
place
in
August.
Überregional
bekannt
ist
der
Monschau-Marathon
über
760
Höhenmeter,
der
im
August
stattfindet.
WikiMatrix v1
Those
journalists
were
primarily
working
at
the
local
level
and
were
not
nationally
known.
Diese
Journalisten
arbeiteten
vor
allem
auf
lokaler
Ebene
und
waren
landesweit
nicht
bekannt.
WikiMatrix v1
Minden
is
the
original
site
and
location
of
the
nationally
known
amateur
cabaret,
Mindener
Stichlinge.
Minden
ist
Gründungsort
und
Sitz
des
bundesweit
bekannten
Amateurkabaretts
Mindener
Stichlinge.
WikiMatrix v1
Nationally
known,
are
the
Bifernos
as
well
as
the
Pentro
di
Isernia.
National
bekannt
sind
der
Bifernos
sowie
der
Pentro
di
Isernia.
ParaCrawl v7.1
The
show
will
feature
several
talented
artists
and
nationally
known.
Die
Show
wird
Funktion
mehrere
talentierte
Künstler
und
überregional
bekannte.
ParaCrawl v7.1
Our
Center
of
Religious
Studies,
founded
in
1993
had
become
nationally
known.
Unser
Zentrum
für
religiöse
Studien,
1993
gegründet,
wurde
landesweit
bekannt.
ParaCrawl v7.1
We
created
the
group
and
today
we
are
known
nationally
and
internationally.
Wir
haben
das
gemacht
und
sind
heute
ein
national
und
international
bekannte
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
He
successfully
recruited
several
nationally
known
executives
as
board
members.
Er
rekrutiert
erfolgreich
mehrere
national
bekannte
Führungskräfte
als
Vorstandsmitglieder.
ParaCrawl v7.1
The
firm
Möbel
Kempf
made
the
leap
in
Sulzbach
from
a
small
business
to
a
nationally
known
furniture
shop.
Die
Firma
Möbel
Kempf
schaffte
in
Sulzbach
den
Sprung
vom
Kleinunternehmen
zum
überregional
bekannten
Möbelhaus.
WikiMatrix v1
Moreover,
Bamberg
is
nationally
known
as
a
venue
for
cultural
events
like
concerts
and
exhibitions.
Darüber
hinaus
ist
Bamberg
überregional
bekannt
für
seine
kulturellen
Ereignisse
mit
Konzerten
und
Ausstellungen.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
nationally
known,
and
even
some
local,
home
security
companies.
Es
gibt
viele
Überregional
bekannt,
und
sogar
einige
lokale,
Home
Security
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
He
is
nationally
known
as
one
of
the
leading
Cognitive
Behavioral
Therapy
(CBT)
coach.
Er
ist
auf
nationaler
Ebene
als
einer
der
führenden
Kognitive
Verhaltenstherapie
bekannt
(CBT)
Trainer.
ParaCrawl v7.1
By
the
end
of
the
20th
century,
the
revival
of
Saratoga
Springs
was
nationally
known.
Mit
Ende
des
20.
Jahrhundert,
war
die
Wiederbelebung
von
Saragota
Springs
im
ganzen
Land
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Because
we
are
members
of
the
merchant
label,
the
warranty
terms
established
by
this
nationally
known
label.
Weil
wir
den
Mitgliedern
der
Händler-Label
sind,
stellten
die
Garantiebedingungen
dieses
national
bekannte
Label.
ParaCrawl v7.1