Translation of "National treasure" in German
It
was
completed
sometime
between
1592
and
1599,
and
was
designated
a
National
Treasure
in
1931.
Sie
wurde
irgendwann
zwischen
1592
und
1599
fertiggestellt
und
1931
zum
Nationalschatz
ernannt.
Wikipedia v1.0
Oh,
it's
the
least
I
could
do
for
a
true
national
treasure.
Es
ist
das
Mindeste,
was
ich
für
ein
wahres
Nationalheiligtum
tun
konnte.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
national
treasure,
honey.
Ich
bin
ein
nationaler
Schatz,
Süße.
OpenSubtitles v2018
Julie
Andrews
is
a
national
treasure.
Julie
Andrews
ist
ein
Heiligtum
der
Nation.
OpenSubtitles v2018
Julie
Andrews
is
a
national
fucking
treasure?
Julie
Andrews
ist
ein
Nationalheiligtum,
kapiert?
OpenSubtitles v2018
You
know,
it's
just
wonderful
being
angry
at
a
national
treasure.
Es
ist
toll,
einem
Nationalheiligtum
böse
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
And
the
little
cookie
lady's
son
is
a
national
treasure.
Und
der
kleine
Sohn
der
Keks-Lady
ist
der
Schatz
der
Nation.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
it's
a
national
treasure
or
something.
Das
ist
so
was
wie
ein
Nationalheiligtum.
OpenSubtitles v2018
He
used
my
son
to
plunder
a
national
treasure.
Er
hat
meinen
Sohn
benutzt,
um
einen
Schatz
zu
stehlen.
OpenSubtitles v2018
He
was
also
named
a
Living
National
Treasure.
Er
wurde
zum
Lebenden
Nationalschatz
erklärt.
WikiMatrix v1
The
church
was
declared
a
National
Cultural
Treasure
by
the
National
Museum
of
the
Philippines.
Die
Kirche
wurde
vom
Nationalmuseum
der
Philippinen
zu
einem
National
Cultural
Treasure
erklärt.
WikiMatrix v1
Well,It
Wouldn't
Do
To
Gossip
About
A
National
Treasure
Now,Would
It?
Man
sollte
nicht
über
sein
Nationalheiligtum
tratschen,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
The
shrine's
main
hall
is
currently
designated
as
a
National
Treasure.
Die
Haupthalle
des
Schreins
steht
heute
als
nationales
Kulturgut
unter
Denkmalschutz.
ParaCrawl v7.1
Frida
Kahlo’s
works
were
officially
recognized
in
Mexico
as
a
“national
cultural
treasure.”
Frida
Kahlos
Bilder
wurden
in
Mexiko
offiziell
als
„nationales
Kulturgut“
anerkannt.
ParaCrawl v7.1