Translation of "Musical works" in German

The Buxtehude-Werke-Verzeichnis ("Buxtehude Works Catalogue", commonly abbreviated to BuxWV) is the catalogue and the numbering system used to identify musical works by the German-Danish Baroque composer Dieterich Buxtehude (c. 1637 – 9 May 1707).
Das Buxtehude-Werke-Verzeichnis (BuxWV) ist ein Verzeichnis der Werke von Dieterich Buxtehude.
Wikipedia v1.0

The users pay royalties for the use of these musical works.
Der Nutzer zahlt für die Nutzung dieser Musikwerke Lizenzgebühren.
DGT v2019

He worked also as a librettist for musical stage works by Reinhard Febel.
Er ist auch als Librettist für Musiktheaterwerke des Komponisten Reinhard Febel hervorgetreten.
WikiMatrix v1

Elia composed several operas and musical theatre works.
Elia komponierte mehrere Opern und Musiktheaterwerke.
WikiMatrix v1

Without change in performance style, acceptance of musical works from the past dwindles.
Ohne Wandel eines Wiedergabestils lässt die Akzeptanz der musikalischen Werke der Vergangenheit nach.
ParaCrawl v7.1

The ZKM has a collection of musical works with over 13,000 titles.
Das ZKM verfügt über eine Sammlung musikalischer Werke mit über 13.000 Titeln.
ParaCrawl v7.1

The anniversaries of major Bulgarian and foreign composers are celebrated, new musical works are presented.
Auch werden Jubiläen großer in- und ausländischer Komponisten begangen und neue Musikwerke vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

Titles, composers and lyricists of musical works are thus easy to find.
Titel, Komponisten und Textdichter musikalischer Werke sind einfach recherchierbar.
ParaCrawl v7.1

Great musical works are presented through live music and audiovisual media and are discussed and analysed.
Große Werke werden durch Live-Musik und audiovisuelle Medien vorgestellt und diskutiert und analysiert.
ParaCrawl v7.1

No less than literary texts, musical works are shaped by the time of their creation.
Musikalische Werke sind durch ihre Entstehungszeit ebenso geprägt wie literarische Texte.
ParaCrawl v7.1

Musical works in the public domain can be arranged at will.
Musikalische Werke, die urheberrechtlich frei sind, können ohne Weiteres bearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

Commercial partnership, we offer an exclusive sales contract for our musical works in China...
Kommerzielle Partnerschaft bieten wir eine exklusive Kaufvertrag für unsere musikalische Werke in China...
ParaCrawl v7.1

Let yourself be enchanted by musical works during your visit to the Vitromusée Romont.
Lassen Sie sich bei Ihrem Besuch im Vitromusée Romont von musikalischen Werken verzaubern.
CCAligned v1

We come to another facet of the various musical works which jumped
Hier kommen wir zu einer Facette der vielen musikalischen Arbeiten,
ParaCrawl v7.1

Look forward to musical highlights, impressive works of art and pure fashion!
Freut euch auf musikalische Highlights, beeindruckende Kunstwerke und Fashion pur!
ParaCrawl v7.1

The ZKM houses a collection of musical works comprising more than 13,000 titles.
Das ZKM verfügt über eine Sammlung musikalischer Werke mit über 13.000 Titeln.
ParaCrawl v7.1

Are you a composer, a lyricist or an arranger of musical works?
Sie sind Komponist, Textautor oder Bearbeiter von musikalischen Werken?
ParaCrawl v7.1

A film programme with documentary, musical and fictional works as well as formal experiments.
Ein Filmprogramm mit dokumentarischen, musikalischen und fiktionalen Arbeiten sowie formalen Experimenten.
ParaCrawl v7.1

I have the same approach to musical works in general.
Ich gehe auch an die musikalischen Werke selbst auf ähnliche Weise heran.
ParaCrawl v7.1

Since 1977, the Konzertchor Darmstadt has presented musical works of art of the highest artistic quality.
Seit 1977 präsentiert der Konzertchor Darmstadt musikalische Kunstwerke auf höchstem künstlerischem Niveau.
ParaCrawl v7.1