Translation of "Mum and dad" in German

Mum and Dad aren't coming with me.
Mutti und Vati kommen nicht mit.
Tatoeba v2021-03-10

There's a lot more in life than mum and dad have got.
Ich erwarte eben mehr vom Leben, als meine Eltern erreicht haben.
OpenSubtitles v2018

Things your mum and dad should have told you at home.
Etwas, was Ihnen Ihre Eltern hätten erzählen sollen.
OpenSubtitles v2018

Mum and Dad and everyone else still talk about him.
Mama, Papa und alle anderen reden immer noch von ihm.
OpenSubtitles v2018

This was instilled in me by Mum and Dad from the very beginning.
Das haben mir Mom und Dad von Anfang an beigebracht.
OpenSubtitles v2018

That's me and mum and dad.
Das bin ich mit meinen Eltern.
OpenSubtitles v2018

When my mum and dad died, she was all I had.
Als meine Eltern starben, hatte ich niemanden außer ihr.
OpenSubtitles v2018

This is your mum and dad
Das sind deine Mama und dein Papa.
OpenSubtitles v2018

Ask Mum and Dad if you don't believe me.
Wenn du mir nicht glaubst, frag Papa und Mama.
OpenSubtitles v2018

Mum and Dad lie so much.
Mama und Papa lügen so viel.
OpenSubtitles v2018

So you realise that Sherlock got us out here to see his mum and dad for a reason?
Sherlock hat uns aus gutem Grund zu seinen Eltern mitgenommen.
OpenSubtitles v2018

Mum and dad got you a duf?e coat which I will inherit.
Dir haben die Eltern einen Dufflecoat gekauft, den ich dann erbe.
OpenSubtitles v2018

Have you just spoken to Mum and Dad?
Hast du mit Mama und Papa geredet?
OpenSubtitles v2018

Look, I know your mum and dad are going through a difficult time.
Hey, ich weiß, dass deine Eltern schwere Zeiten durchmachen.
OpenSubtitles v2018

You ask Mum and Dad to pay your bills.
Vater und Mutter mussen deine Rechnungen zahlen.
OpenSubtitles v2018

We're flying your mum and dad back from Spain.
Deine Eltern kommen aus Spanien zurück.
OpenSubtitles v2018

Dude, your mum and dad are proper going for it.
Kumpel, deine Mutter und dein Vater werden es wahrscheinlich treiben.
OpenSubtitles v2018