Translation of "My mum" in German

Some elderly people from the street approached my mum once.
Einige ältere Menschen sprachen einmal meine Mutter auf der Straße an.
GlobalVoices v2018q4

She’s not even my real mum.
Sie ist nicht einmal meine richtige Mama.
TED2020 v1

My mum wanted to, couldn’t afford it.
Meine Mama wollte, konnte es sich nicht leisten.
TED2020 v1

My mum bought two bottles of apple juice.
Meine Mama hat zwei Flaschen Apfelsaft gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

I've been grounded because my mum is angry with me.
Ich habe Hausarrest, weil meine Mama böse auf mich ist.
Tatoeba v2021-03-10

My little sister looks like my mum.
Meine kleine Schwester schaut wie meine Mutter aus.
Tatoeba v2021-03-10

I wrote this poem for my mum.
Dieses Gedicht habe ich für meine Mutter geschrieben.
Tatoeba v2021-03-10

My old Mum does it all the time when she goes off on a dirty weekend.
Meine alte Mutter tut das ständig, wenn sie ein wildes Wochenende plant.
OpenSubtitles v2018

My mum lost all of the company's money at the roulette.
Meine Mutter hat beim Roulette die Theaterkasse verspielt.
OpenSubtitles v2018

That's what my ol' mum used to say when I was a kid.
Das hat meine Mutter immer gesagt.
OpenSubtitles v2018

I helped my mum, I read, I sang...
Ich half meiner Mutter, ich las, ich sang...
OpenSubtitles v2018

If my mum knew, that we are here...
Wenn meine Mutter wüsste, dass wir hier sitzen!
OpenSubtitles v2018

My Mum would never do such a thing!
So was würde meine Mama nie tun.
OpenSubtitles v2018

And, then, like all great romances, he slept with my mum.
Und wie in allen großen Romanzen, schlief er mit meiner Mutter.
OpenSubtitles v2018

My mum used to worry every night.
Meine Mum hat sich jede Nacht Sorgen gemacht.
OpenSubtitles v2018

My mum doesn't remember anything.
Meine Mum erinnert sich an gar nichts.
OpenSubtitles v2018

I just want to go home to my mum.
Ich will bloß nach Hause zu meiner Mum.
OpenSubtitles v2018

I live here with my... My mum and dad and my brother.
Ich wohne hier mit meinen Eltern und meinem Bruder.
OpenSubtitles v2018

It's all been worked out with my mum.
Es ist alles mit meiner Mutter abgesprochen.
OpenSubtitles v2018

What if my mum gets angry about the hair?
Was ist, wenn meine Mutter wegen meiner Haare wütend wird?
OpenSubtitles v2018

I can't let my mum see me like this.
Meine Mutter darf mich nicht so sehen.
OpenSubtitles v2018