Translation of "Multiple files" in German

The tag editor behaves slightly differently when you have selected multiple files.
Der Metadaten-Editor verhält sich geringfügig anders, wenn Sie mehrere Dateien ausgewählt haben.
KDE4 v2

Each archive can contain multiple directories and files.
Jedes Archiv kann viele Verzeichnisse und Dateien enthalten.
Wikipedia v1.0

Cannot copy multiple files into one file.
Es können nicht mehrere Dateien in eine gedruckt werden.
KDE4 v2

You can easily integrate data from multiple files in different formats.
Daten aus mehreren Dateien in unterschiedlichen Formaten können einfach integriert werden.
ParaCrawl v7.1

Upgrade now to process multiple files at once.
Aktualisieren Sie jetzt, um mehrere Dateien gleichzeitig zu verarbeiten.
CCAligned v1

You cannot work on multiple files simultaneously.
Sie können nicht an mehreren Dateien gleichzeitig arbeiten.
CCAligned v1

Attachments (multiple files must be added together)
Dateien (mehrere Dateien müssen zusammen zugefügt werden)
CCAligned v1

You can edit multiple source code files at the same time.
Sie können mehrere Quellcodes zur gleichen Zeit bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

The new Intrexx file selection allows the upload of multiple files simultaneously.
Die neue Intrexx Dateiauswahl ermöglicht es, mehrere Dateien gleichzeitig hochzuladen.
ParaCrawl v7.1

To specify multiple files.
Verwenden, um mehrere Dateien anzugeben.
ParaCrawl v7.1

You can even save multiple console files, each with a different set of snap-ins.
Sie können sogar mehrere Konsolendateien mit jeweils einer unterschiedlichen Zusammenstellung von Snap-Ins speichern.
ParaCrawl v7.1

Can I remove the duplicates in multiple PST files?
Kann ich Duplikate in mehreren PST-Dateien entfernen?
ParaCrawl v7.1

Create multiple note files, each encrypted by a different password.
Erstellen Sie mehrere Notizdateien, die jeweils mit einem anderen Passwort verschlüsselt sind.
ParaCrawl v7.1

Yes, the software can repair multiple JPEG files in a batch.
Ja, die Software kann mehrere JPEG Dateien in einem Batch reparieren.
ParaCrawl v7.1

Also, it is capable of processing multiple files at once as batch processing of videos.
Ebenfalls, es verarbeiten kann mehrere Dateien auf einmal als Batch-Verarbeitung von Videos.
ParaCrawl v7.1

This kind of expression is required if output consists of multiple files.
Diese Art von Ausdruck wird benötigt, wenn output aus mehreren Dateien besteht.
ParaCrawl v7.1

Any DVD Converter for Mac supports converting multiple files in one conversation.
Any DVD Converter for Mac unterstützt mehrere Datei in einem Gespräch zu konvertieren.
ParaCrawl v7.1

Additionally, you can save disk space by compressing multiple files.
Darüber hinaus können Sie Speicherplatz sparen, indem Sie mehrere Dateien komprimieren.
ParaCrawl v7.1

Copy Multifiles - Copy or move multiple files in different folders.
Copy Multifiles - Kopieren oder verschieben Sie mehrere Dateien in verschiedenen Ordnern.
ParaCrawl v7.1

Batch conversion is recommended if you have multiple PowerPoint files to convert at one time.
Batch-Konvertierung wird empfohlen, wenn Sie mehrere PowerPoint-Dateien auf einmal konvertieren.
ParaCrawl v7.1

Click to view multiple image files in slide show.
Klicken Sie zur Anzeige mehrerer Bilddateien in einer Diaschau auf .
ParaCrawl v7.1

The user number allows multiple files of the same name to coexist on the disc.
Die User Nummer erlaubt das Halten mehrerer Dateien nebeneinander auf einem Datenträger.
ParaCrawl v7.1

Multiple script files can be created in the same PowerShell tab.
Es können mehrere Skriptdateien auf derselben PowerShell-Registerkarte erstellt werden.
ParaCrawl v7.1

How to merge multiple archive pst files in Outlook?
Wie füge ich mehrere Archiv-PST-Dateien in Outlook zusammen?
ParaCrawl v7.1