Translation of "Much in demand" in German
If
you
like,
we
could
look
for
something
that
is
not
so
much
in
demand.
Wir
könnten
etwas
suchen,
das
nicht
so
begehrt
ist.
OpenSubtitles v2018
At
first
Caroline's
work
was
much
in
demand
in
Berlin,
but
that
situation
soon
changed
for
the
worse.
Carolines
Werke
waren
in
Berlin
gefragt,
was
jedoch
bald
ins
Gegenteil
umschlug.
WikiMatrix v1
Our
expertise
is
much
in
demand
by
the
media.
Unsere
Expertise
ist
von
den
Medien
sehr
gefragt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
birds
are
stronger
and
therefore
much
in
demand.
Auf
diese
Weise
sind
die
Vögel
besonders
kräftig
und
daher
sehr
begehrt.
ParaCrawl v7.1
Bettina
Böttinger
is
very
much
in
demand
as
a
host
of
larger
medium
meetings.
Bettina
Böttinger
ist
als
Moderatorin
gröÃ
erer
Medien-Veranstaltungen
sehr
gefragt.
ParaCrawl v7.1
Both
stand
for
creativity
which,
as
is
well
known,
in
difficult
times
is
much
in
demand.
Beide
stehen
für
Kreativität,
die
bekanntlich
in
schwierigen
Zeiten
besonders
gefragt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
art
of
Deutsche
Bank
is
very
much
in
demand.
Die
Kunst
der
Bank
ist
gefragt.
ParaCrawl v7.1
German
lyric
tenor
Sebastian
Kohlhepp
is
much
in
demand
on
the
international
opera
and
concert
scene.
Der
deutsche
lyrische
Tenor
Sebastian
Kohlhepp
ist
als
Opern-
und
Konzertsänger
international
gefragt.
ParaCrawl v7.1
And
by
the
camouflage
pattern
was
very
much
creativity
in
demand.
Vor
allem
beim
Tarnmuster
selbst
war
sehr
viel
Kreativität
gefragt.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
many
machines,
your
handiwork
and
manual
skills
are
very
much
in
demand.
Trotz
der
vielen
Maschinen
sind
Ihre
Handarbeit
und
Ihr
handwerkliches
Geschick
gefragt.
ParaCrawl v7.1
Later,
in
the
Communist
Party,
Cannon
was
much
in
demand
as
a
speaker.
In
der
Kommunistischen
Partei
war
Cannon
später
als
Redner
sehr
gefragt.
ParaCrawl v7.1
Our
Casa
Mobile
are
much
in
demand,
so
book
now.
Unsere
Casa
Mobile
sind
begehrt,
daher
gleich
reservieren.
ParaCrawl v7.1
But
if
this
theme
in
much
demand,
it
is
actually
a
lot.
Aber
wenn
das
Thema
sehr
gefragt,
ist
es
eigentlich
eine
ganze
Menge.
ParaCrawl v7.1
With
gourmet
products,
individuality
is
as
much
in
demand
as
the
highest
levels
of
processing
and
quality.
Bei
den
Gourmetprodukten
ist
Individualität
ebenso
gefragt
wie
hochwertige
Verarbeitung
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1